Флаг португалии

Автономные районы

Флаг Дата Использовать Описание
1979 – настоящее время Флаг Азорской автономной области . Этот флаг похож на флаг Португалии, который использовался между 1830 и 1910 годами, за исключением того, что португальский герб был заменен девятью пятигранными звездами в полукруглой арке над стилизованным золотым ястребом-тетеревятником (по-португальски: Açor ). символ Азорских островов , расположенный над границей двух полос.
1978 – настоящее время Флаг автономного региона Мадейра . Сине-золотисто-голубой вертикальный треугольник с белым крестом Христа с красной каймой в центре.

Значение и описание герба

Португалия – это государство, занимающее западную часть Европы. Наиболее часто встречается фото герба, являющегося основным, но у этой страны имеется малый и средний варианты. На португальских гербах присутствуют такие элементы, как:

  • золотые ветви;
  • ленты;
  • геральдический щит;
  • армиллярная сфера;
  • малые щиты;
  • замки;
  • бизантины.

Набор элементов зависит от варианта герба. Главным элементом всех вариантов является геральдический щит. Его верхняя часть прямая, а низ закругленный. Внешняя ее кайма красного цвета. На ней присутствует 7 замков. Внутреннее поле белое. На нем 5 щитов, на каждом из которых присутствует по 5 серебряных бизантинов.

На официально признанном варианте присутствует 2 золотые лавровые ветви, скрепленные зеленой и красной лентой. Кроме того, на этом символе изображена армиллярная сфера. Она представлена шаром, который обвивает лента. Этот элемент также золотистого цвета.

На малом присутствует только геральдический щит, на котором изображены те же элементы, что и на основном варианте. На среднем, кроме геральдического щита, присутствует армиллярная сфера.

Считается, что элементы, присутствующие на гербе Португалии, символизируют связь существующих устоев и обычаев страны с прошлыми поколениями и богатой историей.

Исторические флаги

Национальные флаги

Флаг Дата Использовать Описание
1095–1143 Синий крест на белом (или серебряном) поле (гипотетическая — гипотеза 17 века).
1143–1185 Синий крест с пятью синими щитками, каждая из которых заряжена неопределенным количеством безантов на белом поле (гипотетически).
1185–1248 Пять синих гербов, на каждой из которых изображено неопределенное количество безантов на белом поле (первый штандарт и исторический королевский герб).
1248–1385 Пять синих гербов, каждая из которых заряжена неопределенным количеством безантов на белом поле. Граница: красные с желтыми замками (количество не фиксировано).
1385–1485 Пять синих гербов, каждая из которых заряжена неопределенным количеством безантов на белом поле. Кайма: красная с желтыми замками и зеленым крестом Ордена Авиза.
1485–1495 Пять синих розеток заряжены 5 безантами на белом поле. Граница: красная с 8 желтыми замками.
1495–1521
1521–1578
1578–1640
1616–1640 Предполагаемый флаг
1640–1667
1667–1706
1706–1750 1826–1834
1750–1816
1816–1826 гг.
1830–1910 гг. Используется на суше Вертикальный двухцветный сине-белый. Соотношение полей: 1: 1.
1830–1910 гг. Используется в море Вертикальный двухцветный сине-белый. Соотношение полей: 1: 2.

Португальский Макао

Флаг Дата Использовать Описание
1975–1999 Флаг правительства Макао . Во время португальской администрации этот флаг также представлял территорию Макао на международных форумах, хотя он не был официальным флагом португальской территории. Голубое поле с гербом правительства Макао.
Флаг муниципалитета Макао , одного из двух местных муниципальных органов власти и в спортивных мероприятиях Это был флаг, использованный при передаче Китаю в 1999 году. Голубое поле с гербом муниципалитета Макао.

Все флаги Макаоальбалауры

Интересные факты

Несколько дополнительных фактов о символах Португалии:

  1. У большинства стран на символах государства содержатся схожие изображения. Армиллярная сфера уникальна, присутствует только на португальском штандарте.
  2. В Первой мировой войне (1914-1918 годы) Португалия воевала на стороне Антанты уже в статусе республики, под новым флагом.
  3. В Португалии сохранились сторонники монархии, которые используют на своих мероприятиях бело-синий стяг королей.

Великий португалец Магеллан ходил в кругосветное плавание под штандартом Испанской империи, так как на родине денег на экспедицию не нашлось.

Настоящие и прошлые элементы герба Португалии

Quinas

Quina (множественное число quinas ) — это португальский термин, обозначающий группу из пяти вещей.

После официального признания в Королевстве Португалии в качестве независимой страны в 1143 году (она была самопровозглашенной , как это в 1139 году ), серебряные bezants были добавлены в голубой крест щит, символизирующий монеты и право монарха выпуска валюты , как лидер суверенного государства. В конце концов, учитывая огромный динамизм средневековой геральдики , считается, что щит деградировал и потерял некоторые элементы в битве, в конечном итоге потеряв формат креста. Так король Санчо I унаследовал щит от своего отца Афонсу Энрикеса , заменив крест щитками с серебряными безантами. Традиционная легенда объясняет, что эти щитки изображают пятерых королей болота, побежденных королем Португалии Афонсу I в битве при Орике .

Количество серебряных безантов в каждой розетке сильно варьировалось, версии насчитывали от четырех до одиннадцати. Однако в конце 14 века количество безантов было ограничено пятью. Поздние объяснения интерпретируют их как пять ран Иисуса Христа и / или тридцать сребреников (с пятью безантами в средней гербе, считая дважды), хотя это крайне маловероятно.

Из-за фиксации количества безантов в пяти, группы из пяти щитков, каждая с пятью безантами португальского щита, стали в народе именоваться кинас . Согласно synecdoche , термин « Quinas » стал использоваться в качестве альтернативного обозначения герба Португалии и даже использоваться как ссылка на все, что представляет Португалию (например, Флаг Португалии часто упоминается как «Флаг Португалии»). Quinas «).

Замки

Именно во время правления Афонсу III была добавлена красная граница с золотыми замками (а не башнями, как утверждают некоторые источники). Хотя количество замков могло варьироваться от восьми до двенадцати, Афонсу IV определил их как двенадцать, а Себастьян I , наконец, установил их как семь. Предположительно они представляют мавританские замки, завоеванные Королевством Португалия во время Реконкисты . Их происхождение, вероятно, кастильское , но в отличие от испанских замков, ворота которых обычно окрашены в синий цвет (следовательно, открытые), португальские замки обычно изображались с золотыми воротами (следовательно, закрытыми). Фактически, Афонсу III был вторым сыном короля Португалии Афонсу II, и поэтому не ожидалось, что он унаследует трон, который должен был достаться его старшему брату королю Португалии Санчо II . В качестве второго сына герб Афонсу III включал в себя как герб его отца, так и герб его матери Урраки Кастильской, таким образом, кастильскую красную границу с золотыми кастильскими замками вокруг португальского щита, унаследованного от его отца.

Армиллярная сфера

Армиллярная сфера, важный элемент португальской геральдики с 15 века, много раз использовалась в португальских военно-морских и колониальных флагах, в основном в Бразилии

Это был навигационный инструмент, который использовался для расчета расстояний, и он представляет важность Португалии в эпоху великих географических открытий , а также обширность ее колониальной империи, когда была введена Первая республика .. Хотя он обычно рассматривается как «республиканский» элемент, в отличие от монархической короны в бело-голубом флаге (см

Флаг Португалии ), его использование предшествует республике на несколько столетий; это была личная эмблема Мануэля I. На некоторых флагах монархической эпохи, таких как флаг Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарви , уже были изображены армиллярные сферы. Включение армиллярной сферы в флаг Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарвеса 1816 года связано с принятием первого флага Королевства Бразилия — армиллярной сферы на синем фоне.

Хотя он обычно рассматривается как «республиканский» элемент, в отличие от монархической короны в бело-голубом флаге (см. Флаг Португалии ), его использование предшествует республике на несколько столетий; это была личная эмблема Мануэля I. На некоторых флагах монархической эпохи, таких как флаг Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарви , уже были изображены армиллярные сферы. Включение армиллярной сферы в флаг Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарвеса 1816 года связано с принятием первого флага Королевства Бразилия — армиллярной сферы на синем фоне.

Короны

На гербе были разные короны во время имперского правления португальских и иностранных корон.

  • До середины XVI века на гербе была раскрытая императорская корона.
  • Корона дома Габсбургов
  • Различные короны Дома Браганса (1640–1817)
  • Корона Жуана VI (1817–1910)

Структура, цвета и значение

Схема конструкции с официальными размерами флага Португалии. Все размеры указаны относительно длины (L).

Геральдически флаг разделен на зеленый и красный в соотношении 2: 3. В декрете 1911 года флаг описывается следующим образом: bi-partida verticalmente em duas côres foundationaes, verde escuro e escarlate, ficando o verde do lado da tralha («вертикально разделенный на два основных цвета, темно-зеленый и алый красный, с зеленая сторона мачты »).

Первоначально это были цвета республиканского движения, которое они переняли у радикального республиканского тайного общества Карбонария , которое было одним из истоков революции 1910 года. Участники назвали себя Köhler , в честь старой итальянской модели Carbonari . Угольщики могли без ограничений выходить из городов в леса, где общество проводило конспиративные собрания, отсюда и их второе название: Лесные масоны (Maçonaria Florestal) . Иоганнесу , покровителю угольных горелок, были присвоены красный и зеленый цвета, поэтому настоящие угольные горелки, а позже и тайное общество также использовали эти цвета.

Хотя раньше существовали португальские флаги с этой цветовой комбинацией, они не служили образцом для сегодняшнего национального флага. Есть разные объяснения значения цветов. Согласно наиболее распространенному со времен Estado Novo , зеленый цвет символизирует надежду, а красный цвет — кровь тех, кто отдал свои жизни за нацию. Согласно другой интерпретации, зеленый цвет должен представлять завоеванные колонии , а элемент красного цвета символизирует кровь, пролитую в битве.

Португальские футбольные фанаты 2004 года в национальных цветах.

Официально регламентированы точные цвета полотна флага:

красный зеленый желтый синий белый чернить
# F00 # 060 # FF0 # 039 #FFF # 000

Модель армиллярной сферы на колонне в городе Констанция

Флаг прикрыт на щели армиллярной сферой (навигационное устройство в виде стилизованного глобуса), состоящей из пяти узких золотых полос, обозначающих экватор , тропики Рака и Козерога и меридиан , а также полосу. вдвое шире слева вверху вниз справа, что обозначает эклиптику или годовой оборот Солнца. Армиллярная сфера, личная эмблема короля Мануэля I (1495–1521), является символом эпохи великих географических открытий и составляет половину диаметра флага.

Армиллярная сфера покрыта белым окаймленным красным щитом с семью золотыми кастильскими замками, внутри которых, в свою очередь, покрыт белым щитом с пятью синими щитами в форме креста, каждый с пятью белыми монетами 2: 1: 2. Герб был частью флага в различных вариантах , так как 1495. Перед этим герб преобразовали в гербовое знамя для флага. Щит имеет ширину, соответствующую пятой части длины флага, и высоту 7/30 длины флага. Армиллярная сфера и геральдический щит вместе образуют герб Португалии .

Поскольку национальный флаг относительно сложен из-за герба, всегда есть упрощенные и неправильные изображения. Чаще всего на небольших пиктограммах просто изображен зелено-красный флаг без герба или с желтым диском. На более крупных изображениях армиллярная сфера иногда не учитывается, хотя она является неотъемлемой частью герба. Еще одна распространенная ошибка — использование в гербе башен вместо замков.

История

Португалия имеет 900-летнюю историю. Это старейшее государство Европы, границы которого не менялись со времён Средневековья. В доисторическую эпоху (1 тыс. до н. э) север Португалии заселили племена кельтов, юг — лузитанов. Все они в дальнейшем были подчинены Римской империей. В 3 веке до н.э. Иберия была завоёвана Карфагеном. Хотя ещё раньше на побережье были основаны финикийские колонии. 

В 159 — 135 годах до н. э. местные племена пытались противостоять римским легионам. Эта война известна как Лузитанская. В 15 году до н. э. была образована римская провинция Лузитания. После краха Римской империи в начале 5 века в Иберию вторглись германские племена. В 414 году на Пиренейском полуострове начали селиться свевы, которые заняли большую часть современной Португалии и образовали свое государство. Государство свевов было подчинено в 585 году вестготами. 

Лиссабон — столица Португалии

В начале 8 века большая часть территории Пиренейского полуострова была завоёвана маврами (арабами). В 868 году было образовано графство Португалия, которое подчинялось королевству Леон (вассалитет). Фактически самостоятельное португальское государство было основано Афонсу I из Бургундской династии. После череды военных конфликтов с Кастилией в 1267 году было подписано мирное соглашение, которое определило границы Португалии по реке Гвадиана. Конец 13 века — первая половина 14 века — период расцвета португальского государства. В это время страна являлась одним из культурных центров Европы, имела значительную экономическую и военную мощь. 

В 1383 году прервалась Бургундская династия и к власти пришла Ависская династия. В 1386 году Португалия заключила союз с Англией, который фактически продолжался до первой половины 20 века. В 15 веке эта небольшая страна становится одной из мощнейших морских держав. Её мореплаватели совершают множество географических открытий. В 16 веке португальцы создают огромную колониальную империю, которая процветала до 1580 года, когда прервалась Ависская династия. В этот период Португалия попадает в зависимость от Испании до 1640 года. 

Мадейра

Португалия становится независимой в 1640 году с вступлением на престол Жуана IV из династия Брагансов. К 18 веку войны с Испанией значительно подорвали благосостояние Португалии. В этот период страна находится в упадке. В 1792 году на престол вступил Жуан VI (в качестве регента). Он заключил союз с Великобританией против Франции, который закончился войной Соединённого Королевства с Испанией и невыгодным для Португалии миром. В 1807 году Наполеон Бонапарт договорился с испанским королём о разделе португальского государства. Под угрозой войны Жуан VI сбегает в Бразилию. Он возвращается в 1820 году после восстания в Порту, при этом согласившись на установлении конституционной монархии. Правителем Бразилии становится его старший сын Педру. В 1822 году Бразилия объявляет свою независимость. Португалия теряет свою главную колонию, что приводит к её финансовому кризису. 

В 19 веке Португалия распространяет свое влияние на африканские территории (Мозамбик, Ангола). В 1910 году произошло свержение монархии и образование Первой республики. Во время Первой мировой войны Португалия объявила свой нейтралитет, хотя затем вступила в войну на стороне Антанты. В 1926 году к власти приходит Антониу де Салазар, который установил режим диктатуры. В период Второй мировой войны страна сохраняла нейтралитет. В сентябре 1968 г. Салазар уходит в отставку, а главой страны стал Марселу Каэтану. В 1974 году режим Каэтану был свергнут, а Португалия стала парламентской республикой. 1 января 1986 года страна присоединилась к ЕС. 

Герб Португалии

Считается, что самой ранней символикой, легшей в основу Португальского герба, является синий крест на серебряном (белом) фоне, который был флагом португальского графа Генриха Бургундского (1066 — 1112).

В центре современного малого герба Португалии синий крест складывается из пяти малых синих щитов на серебряном (белом) фоне основного гербового щита. Они расположены в форме, напоминающей крест с четырьмя лучами, образованный двумя пересекающимися линиями — горизонтальной и вертикальной. На каждом из пяти малых щитов размещено пять белых безантов (серебряных византийских монет) в форме также напоминающий крест с четырьмя лучами, но образованный пересечением двух диагональных линий. Пять безантов возможно символизируют пять ран Христа, которые он получил на кресте (четыре раны от гвоздей и пятую рану от копья легионера).

Пять синих щитов на основном серебряном (белом) фоне гербового щита обрамляет красная кайма, в которой расположено семь золотых замков с закрытыми воротами. Три замка находятся в верхней части каймы, два замка — в боковой части каймы (слева и справа), два замка — в нижней части каймы. Два замка, находящиеся в нижней части каймы изображены в наклоненном (влево и вправо) виде.

Средний герб Португалии — это малый герб, вписанный в армиллярную сферу. Армиллярная сфера является астрономическим инструментом, который на гербах символизирует науку навигации, необходимую для межконтинентального мореплавания.

На большом гербе Португалии армиллярную сферу и вписанный в нее щит окружают лавровые ветви. В нижней части лавровые ветви обвязаны двумя отрезками цветной ткани. Цвета отрезков ткани соответствуют цветам полотнища португальского флага — зеленого (левый отрезок ткани) и красного (правый отрезок ткани).

Наибольшую сложность представляет собой трактовка значения семи золотых замков, расположенных в красной кайме гербового щита. Есть мнение, что они символизируют семь мавританских замков, захваченных португальцами у мавров в ходе реконкисты. Но скорее всего золотые замки изначально символизировали просто период реконкисты в Португалии, а число семь является условным. С учетом же армиллярной сферы, в которую вписан гербовый щит, есть основания полагать, что со временем значение замков изменилось, и они стали символизировать могущество Португальской колониальной империи. Ведь в целях обеспечения своей безопасности португальские колонизаторы вынуждены были строить на завоеванных землях форты и крепости, выполняющие те же функции, которые выполняли замки в средние века.

Символика

Начнем, пожалуй, с черепа. Он появляется в каждом флаге. В христианстве, откуда пришел символ, он означает падшее человечество. По легенде, кровь распятого Христа омыла голову Адама, который присутствовал на распятии. В совокупности с костями голова имеет значение смерть.

Сабли символизируют боевой настрой. Сердце, изображенное на разных пиратских эмблемах, вовсе не означает ничего романтичного. Это символ насилия и безнаказанности. Песочные часы в руках без слов говорят: «а твое время скоро истечет». Пираты, хоть и были кровожадными, обладали юмором, черным, черным юмором.

Как выглядит флаг Бразилии

Государственный бразильский флаг построен по четким параметрам. Все изображенные объекты соотносятся друг с другом по определенному принципу, за основу которого взята ширина полотнища. Флаг в ширину разбит на 14 одинаковых частей, каждая из них – элемент расчета соотношения.

Описание и цвета

Пропорции флага Бразилии:

  • в длину полотнище составляет 20 элементов;
  • вершины ромба отстают от края полотна на 1,7 элемента;
  • радиус круга – 3,5 элемента;
  • полоса с надписью в ширину составляет 0,5 элемента;
  • центральная точка воображаемых окружностей, из которых образуется искривленная белая полоса, находится в нижней части полотна на расстоянии 2 элементов с левой стороны от пересечения воображаемой линии вертикальной оси круга и нижнего края флага;
  • радиус дуги, образуемой изгибающейся полосой, в нижней части составляет 8 элементов, а в верхней части – 8,5;
  • звезды представлены в 5 размерных видах по окружности, диаметр самых крупных – 0,3 элемента, вторых – 0,25, третьих – 0,2, четвертых – 0,14, а самых мелких – 0,1.

Расцветка бразильского флага четко определена по нескольким цветовым палитрам.

Палитра Зеленый Синий Желтый Белый
RGB 0-146-62 40-22-111 248-193-0 255-255-255
CMYK 100-0-100-0 100-70-0-20 0-10-100-0 0-0-0-0
Pantone PMS 355 PMS 280 PMS Yellow none

Надпись на флаге Бразилии

Фраза «Ordem e Progresso» переводится как «Порядок и прогресс». Она начертана зелеными литерами, находящимися точно в центре белой полосы, то есть на одинаковом расстоянии от левого и правого краев, от верхнего и нижнего. Буква «P» находится на воображаемой центральной точке круга. Все литеры в высоту составляют 0,33 элемента, в ширину – 0,3. Исключение – союз «e», его высота составляет 0,3 элемента, ширина – 0,25.

Фраза на бразильском флаге не придумана, а взята из положений позитивизма – учения, основанного французским философом Огюстом Контом. Философская фраза в те времена употреблялась в контексте задач государства: достижения равного социального и правового уровня граждан, развития патриотизма и улучшения менталитета нации.

Что значат звезды и цвет

Цвета, как и надпись, подобраны не случайно. Они восходят к периоду, когда Бразилия была португальской колонией. Зеленый – цвет монаршей власти, а конкретно правления императора Педро I. А желтый – цвет династии Габсбургов.

Есть другая версия происхождения основных цветов флага, более романтическая: желтый – цвет золота, ведь в 17-19 веках Бразилия была лидером по золотодобыче, а зеленый – цвет амазонских тропических лесов.

Расположение созвездий тоже символично. Именно так выглядело в телескоп небо над Бразилией 15 ноября 1889 года в 830 утра, когда страна стала Республикой. Число звезд равно количеству бразильских штатов – их 26, плюс одна звезда – столичный федеральный округ. То есть всего 27 объектов.

Созвездие Количество звезд Соответствующие штаты
Скорпион 8 Сеара, Параиба, Пернамбуку, Мараньян, Пиауи, Алагоас, Сержипи, Рио-Гранди-дю-Норти
Южный Крест 5 Сан-Паулу, Байя, Рио-де-Жанейро, Эспириту-Санту, Минас-Жерайс
Большой Пес 5 Амапа, Мату-Гросу, Рорайма, Рондония, Токантинс
Южный Треугольник 3 Парана, Риу-Гранди-ду-Сул, Санта-Катарина
Гидра 2 Акри, Мату-Гросу-ду-Сул
Малый Пес 1 Амазонас
Дева 1 Пара
Киль 1 Гояс
Октант 1 столичный округ

Население

Население Португалии составляет около 10 млн человек. Из них 87% — португальцы и 12 % — выходцы из стран Африки и Азии. Преобладающей религией является католичество, которого придерживается 90 % всего населения. Официальным языком является португальский. 

Сами португальцы отличаются искренностью, спокойствием, некоторой расслабленостью. Они всегда готовы помочь, обожают отдыхать, в делах несколько неспешны и не пунктуальны. При этом общение с ними отличается теплотой и вежливостью.  При обращении к мужчине нужно говорить «сеньор», а к женщине «сеньора». Португальцы трепетно относятся к своему языку, истории, культуре и не очень любят сравнений с Испанией. 

Приморский город в Португалии

Символизм цветов и изображений

Начнем с более сложного элемента. Золотой и серебряный ключи символизируют мифические ключи от Ада (серебряный) и Рая (золотой). По легенде, эти ключи принадлежат святому Апостолу Петру. В каталитической церкви святой Петр считается первым Папой римским. Еще в геральдике золотой цвет символизирует богатство, силу, влияние и власть, которой наделен правитель. Серебряный, в свою очередь, олицетворяет чистоту помыслов и свободу разума.

Папская тиара, как говорилось выше, главный атрибут католицизма. Этот головной убор носили все Папы с начала XIV века и до 1965 года. Красный шнур, который связывает ключи, символизирует единство небесной и церковной власти. Например, по одной легенде, апостол Петр решал все земные вопросы через земных помощников – понтификов. Сам красный цвет в геральдике интерпретируется как символ мужества, отваги и героизма, а также пролитой крови.

Полоски на заднем плане считаются главными цветами в католицизме, символизируют Ад и Рай, а также золото и серебро – самые известные драгоценные металлы. Желтый и белый оттенки также изображены на папской мантии и папской тиаре. История этой страны настолько запутанная, что даже нынешние государственные символы и их обозначение вызывают множество вопросов и непониманий. Благодарим за прочтение.

История современного бразильского флага

В 1815 году возникло союзное государство: Бразилия, Португалия, Алгарви. Флагом объединенного королевства стал португальский герб над желто-синей армиллярной сферой. В 1822 году союз развалился, над Бразилией снова стала владычествовать Португалия. Но вице-король колонии воспротивился возвращению прежней власти, объявил Бразилию независимым королевством.

Государственным флагом стал личный символ мятежного вице-короля: желтый ромб на зеленом фоне с геральдическим щитом в середине. На щите рыцарский Орден Христа – белый католический крест с красной каймой. Перед ним – небесная сфера. Над ним – корона. Окантовка – синяя рама с 19 белыми звездами, символизирующими провинции. Щит окаймлен ветвями кофе и табака.

Когда в 1889 году Бразилия превратилась в демократическую республику, стягом стало полотнище из 13 равноразмерных, горизонтально направленных, чередующихся полос зеленого и желтого цветов. В верхнем углу слева находился синий квадрат, а в нем 21 белая звезда. Такой вариант бразильского флага не просуществовал долго, был раскритикован за сходство с государственным символом США.

Государственный бразильский флаг современного вида был утвержден 19 ноября 1889 года. Концепцию разработали вице-директор Бразильской позитивистской церкви Раймунду Тейшейра Мендис и основоположник Церкви человечества Мигель Лемос. За астрономические символы отвечал руководитель кафедры астрономии Школы инженерии в Рио-де-Жанейро Мануэль Перейра Рейс. Разработка эскиза была доверена художнику Десиу Веларесу.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector