Биарриц

Общественный транспорт в Биаррице

Дешевле всего перемещаться на городском транспорте. Узнайте все о транспортном сообщении города и ценах на билеты.

Городской транспорт Биаррица представлен десятью автобусными маршрутами, за которые отвечает компания Chronoplus. В любую точку курорта можно добраться быстро и комфортно — без пробок и долгих ожиданий на остановках. Покупать билеты нужно в специальных автоматах, в табачных или газетных киосках.

Цена одной поездки в транспорте Биаррица — 1 EUR. Если вы планируете ездить на автобусах часто, приобретите проездной на определенное количество поездок либо на тот или иной срок. Стоимость проездных — от 2 EUR.

Если не хотите пользоваться автобусами, вызывайте такси. Средний тариф — 2–3 EUR за километр + 20 EUR за посадку.

Совет туристам относительно транспорта в Биаррице. Летом в городе работает несколько бесплатных автобусных маршрутов. Обычно они соединяют пляжи и основные городские достопримечательности. Поинтересуйтесь этими линиями в отеле или туристическом агентстве.

Междугородний транспорт в Биаррице также развит довольно хорошо. Доехать до Байонны на автобусе можно за 1 EUR, до Тулузы или Бордо — за 50 EUR. В центре города есть железнодорожный вокзал, откуда отправляются комфортабельные экспрессы в любую точку Франции.

Достопримечательности

За время своей популярности Биарриц стал обладателем множества достопримечательностей, посещение которых станет для туриста увлекательным.

Церковь Александра Невского

Находится на берегу Гасконского залива, на проспекте Императрицы. Храм построен на месте, выкупленном на средства Российской империи, в конце 19 века. Построен в неовизантийском стиле. Русские посетители города в 19 веке совершали богослужения на вилле Евгения. Однако, она была продана и в помещении новый владелец планировал разместить гостиницу. Поэтому, в 1879 году было принято решение о возведении Православного храма.

Церковь Александра Невского (Eglise Alexandre Newsky), Биарриц

Строительство велось на многочисленные пожертвования российских подданных. Архитектор Николай Никонов. Строительство начато 1890 году и уже спустя два года храм был освящен. В настоящее время это действующая церковь, состоит в Русском экзархате Константинопольского патриархата.

Маяк

Располагается на вершине Пуэнт-Сен-Мартен. Был построен в 1834 году. Высота – 47 метров. Маяк открыт для посещения туристам. Для того, чтобы любоваться обликом города и Бискайского залива, следует преодолеть 248 ступеней.

Маяк имеет статус памятника истории и культуры Франции.

Маяк (Phare de Biarritz), Биарриц

Чайная Мирмонт

Miremont Tearoom была открыта в 1872 году. Среди посетителей были даже королевские особы. Это место славилось своими десертами. Сейчас на этом месте находится кондитерская, в которой подают чай с пирожными, испеченными по легендарной рецептуре. Также здесь можно пообедать или поужинать, наслаждаясь роскошными видами из окна.

Чайная Мирмонт (Miremont Tearoom), Биарриц

Утес Святой Девы

Утес раньше был со скалой одним целым. По распоряжению Наполеона соединяющая их часть была разрушена. Здесь планировалось строительство порта.

Через какое-то время, скалу и утес соединили мостом. Спроектировал его известный Г. Эйфель.

Утес Святой Девы (Rocher de la Vierge), Биарриц

В 1865 году на самой высокой точке была установлена статуя Девы Марии, которую приобрели на выставке.

Со скалы открывается потрясающий вид на город.

Рыбацкий порт

Изначально Биарриц был рыбацкой деревушкой. Порт находился в уютной бухте, а на берегу располагались жилые дома. С развитием курорта был спроектирован новый порт, старый — требовал реконструкции. После длительного разрушения старый порт начали восстанавливать, но своих функций он теперь не выполняет, а служит местом отдыха для многочисленных туристов.

Рыбацкий порт (Port des Pêcheurs), Биарриц

Круглосуточный прокат авто в Биаррице

Если вы хотите чувствовать себя свободно на отдыхе и поездить по окрестностям, возьмите машину напрокат.

Арендовать машину во Франции может практически любой турист из России или Украины. Но есть несколько нюансов. Первый — возможность ездить по российскому или украинскому водительскому удостоверению.

Практически все местные компании могут предложить дешевый прокат авто в Биаррице, не требуя международных прав. Ездить по городу и окрестностям можно абсолютно свободно.

Но если вас за малейшее нарушение остановит полиция, сразу же выяснится, что вы не имели права находиться за рулем без международного водительского удостоверения. Штраф — от 1000 EUR. Поэтому потрудитесь оформить документ до поездки, если планируете искать варианты недорогого проката авто в Биаррице.

Второй нюанс — прокат авто в Биаррице без залога. Такой вариант возможен, но вам придется предоставить в пункте выдачи автомобилей международные права и выбрать машину эконом-класса. В остальных случаях с вас обязательно возьмут залог.

Круглосуточный прокат авто в Биаррице работает прямо в аэропорту. Здесь есть офисы Europcar, SIXT, Citer, Fire Fly, Alamo, Hertz, Elite и других популярных в Европе компаний. Заявку на бронирование транспортного средства лучше подать заранее — через один из интернет-сервисов.

Цены на прокат авто в Биаррице начинаются от 80 EUR в день. За эти деньги вам предложат, к примеру, малолитражку Volkswagen Up. Автомобиль категории «люкс» будет стоить от 245 EUR, минивэны для большой компании — от 90 EUR.

Парковки в Биаррице есть и платные (с надписью Payant), и бесплатные. Ориентировочная стоимость часа стоянки — 1.2–1.5 EUR. После 19:00 и до 9:00, а также в выходные и праздничные дни парковаться на любой уличной парковке можно бесплатно.

Оздоровительные программы в Биаррице

Курс «Красота», 6 дней/18 процедур Пилинг тела, 4 косметические процедуры с препаратами La Prairie, 4 обертывания для похудения, 1 ритуал «Swiss Bliss La Prairie», 2 массажа под душем, 1 массаж для стоп, маникюр или укладка; консультация с курортным врачом

Курс «Талассо», 8 дней 4 процедуры ежедневно (3 индивидуальные — массаж, водорослевые обертывания, подводный душ-массаж в ванной, гидромассаж в ванной, массаж на водном матрасе, мелкодисперсный душ; 1 коллективная — гидромассаж или гимнастика в бассейне). Услуги переводчика для визита к врачу и составления расписания процедур (3 часа). от € 2890.-		Курс «Талассо», 8 дней + Париж, 3 дня 4 процедуры ежедневно (3 индивидуальные — массаж, водорослевые обертывания, подводный душ-массаж в ванной, гидромассаж в ванной, массаж на водном матрасе, мелкодисперсный душ; 1 коллективная — гидромассаж или гимнастика в бассейне). Услуги переводчика для визита к врачу и составления расписания процедур (3 часа). от € 3495.-

Курс «Мама и Малыш», 6 дней/26 процедур 11 процедур талассотерапии по выбору, пилинг тела, 3 водорослевых обертывания, 2 массажа, 3 сеанса кинезиотерапии для укрепления мышц живота, 6 коллективных процедур в бассейне, 1 массаж для малыша, 3 сеанса в бассейне для малыша. Стоимость ясель на время процедур для матери включена в стоимость программы. Возрастные прививки для ребенка обязательны; консультация с курортным врачом		Курс «Гармония», 6 дней/30 процедур В курс входят только индивидуальные процедуры: 1 пилинг тела под душем, 3 сеанса расслабляющего массажа, 3 сеанса лечебного массажа по 45 мин., 12 процедур талассотерапии по выбору клиента, 3 подводных душа-массажа, 6 обертываний, 2 интенсивные противовозрастные процедуры для лица и тела по 25 мин. с косметикой La Prairie; консультация с курортным врачом

Курс «Похудение», 6 дней/30 процедур Пилинг тела перед началом курса, 5 обертываний для похудения, 6 процедур талассотерапии, 8 процедур для похудения, 1 процедура для лица, 6 занятий в бассейне, 3 тренировки в зале, 2 консультации с диетологом. Полный диетический пансион обязателен; консультация с курортным врачом		Курс «Престиж и свобода выбора», 6 дней/19 процедур Пилинг в начале курса, ежедневно — одна косметическая процедура на выбор и один массаж на выбор, 2 процедуры талассотерапии ежедневно, укладка волос в последний день; консультация с курортным врачом

Общеоздоровительный курс, 6 дней/24 процедуры 4 процедуры талассотерапии ежедневно: 3 индивидуальные + 1 коллективная; консультация с курортным врачом

Курс «Здоровье», 6 дней/24 процедуры 12 процедур талассотерапии по выбору клиента и назначению врача, 6 сеансов лечебного массажа, 6 сеансов лечебной гимнастики в бассейне; консультация с курортным врачом

Get in[edit]

Biarritz lies on the Bay of Biscay, on the Atlantic coast, in southwestern France. It is adjacent to Bayonne and Anglet and 11 miles (18 km) from the border with Spain.

By caredit

Biarritz is about 7 and half hours from Paris, at about 480 miles (775 km). Biarritz is easily accessed via the D911 road, off the N10. These routes are close to the A63 — a road connecting Belin-Béliet to Bayonne to the border of Spain. In a general idea, heading towards Bayonne, and then directing on the local by-roads to Biarritz is the most straight-forward route.
The following are general roads to follow to reach Biarritz:

• Paris — A10, N10, A63 (E05)
• Lyon — A7, A9, A61, N117, A64 (E15-E80)
• Marseille — A54, A9, A61, N117, A64 (E15-E80)
• Bilbao — A1 (E70)
• Madrid — N1, A1 (E70)

By trainedit

Biarritz train station is 2 miles (3 km) from the town centre. The local bus company runs the number 2 bus to the beach front for €1. For information on trains to and from Biarritz, visit the SNCF website .

Paris → Biarritz

About 5 hours via TGV, trains running direct several times a day. There is also a Paris-Biarritz night train service.

Prices are between 55 and €70 for the TGV full-fare, with night train fares starting at €15 one way.

By busedit

Buses arrive on square d’Ixelles, in the centre of Biarritz. There are buses from Bayonne, Anglet, Pau, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye. Spanish bus company PESA run a twice-daily service (leaving from outside the Biarritz Tourist Office) that follows the coast to San Sebastian and Bilbao in Spain.

By planeedit

Biarritz-Anglet-Bayonne International Airport (IATA: BIQ) is located 3 km (2 miles) from the town centre. Tel: 33 (0)5 59 43 83 83

Direct flights from:

• Bruxelles — 2 flights a week with Ryanair.
• Rotterdam — 3 flights a week with Transavia.
• Geneva — one flight operated by Air France during the summer.
• Dublin — 4 flights per week with Ryanair — flying time 2h.
• London Heathrow — 3-4 flights a week with British Airways.
• London Stansted — daily flights with Ryanair — flying time 1h 45min.
• Lyon — daily flights with Air France — flying time 1h 20min.
• Madrid — daily with Iberia operated by Air Nostrum — flying time 1h.
• Marseille — with Air France.
• Nice — daily flights with Air France — flying time 1h.
• Paris Orly — 4 to 5 flights a day with Air France — flying time 1h 20min
• Paris Charles de Gaulle — 3 flights a day with Air France — flying time 1h 20min.
• Stockholm Arlanda — 4 flights a week with Scandinavian Airlines during the summer.

You can get to the city from the airport by bus or taxi. A single bus fare is approximately €1.5.

You can pre-book a Biarritz Airport Transfer with Sea-Lifts — book online or call the English/French/Italian speaking service. Or book a door-to-door transfer with Biarritz Airport Transfers .

Пляж Миледи (Plage Milady)

Пляж Миледи находится в южной части Биаррица. Это большой песчаный пляж, который очень популярен среди местных жителей, особенно семей с детьми. В окрестностях есть несколько парковочных мест, а рядом с пляжем — красивая набережная.  Обустроенный променад вдоль моря. Игровые площадки для детей.

Проезд: бесплатный автобус из Биаррица до пляжа Миледи:

• Автобусный трансфер до квартала Сен-Шарль и пляжа Миледи:
• До 1 июля и с 4 сентября: С понедельника по субботу (кроме праздничных дней) / Каждые 20 мин с 7:30 до 19:30 (40 мин с 12:30 до 14:00)
• с 3 июля по 2 сентября: С понедельника по субботу (кроме праздничных дней)  / Каждые 25 мин с 7:30 до 19:30 (40 мин с 12:30 до 14:00)

Возможности:

• вышка со спасателями
• серфинг
• оборудованный в море спуск для людей с ограниченными возможностями
• кафе
• пляжные клубы

Англет — это город к северу от Биаррица. Он расположен на другой стороне маяка Биаррица и имеет несколько пляжей, которые на самом деле больше похожи на один длинный пляж протяженностью около 5 км. На первом пляже под названием VVF Beach дежурят спасатели с 1 июня по 22 сентября с 10:30 до 19:00. Некоторые из этих пляжей пользуются популярностью у серферов. Проверьте сайт из города Англет для более конкретной информации.

• 10 лучших пляжей Франции
• Пляжи Сен-Тропе

Погода в Биаррице

• Сегодня
• Завтра

• 24 сентября, пятница

  Малооблачно

  +25 °С днем+15 °С ночью

• 25 сентября, суббота

  Малооблачно, небольшой дождь

  +23 °С днем+19 °С ночью

• 26 сентября, воскресенье

  Ясно

  +21 °С днем+19 °С ночью

Cреднемесячная температура, °C днеми ночью, воды

• январь

  +11
  +4
  +12

• февраль

  +12
  +4
  +12

• март

  +15
  +6
  +14

• апрель

  +16
  +8
  +16

• май
  +18
  +11
  +18

• июнь

  +22
  +14
  +21

• июль

  +23
  +16
  +22

• август

  +24
  +16
  +23

• сентябрь

  +22
  +15
  +22

• октябрь

  +19
  +11
  +21

• ноябрь

  +15
  +7
  +18

• декабрь

  +12
  +5
  +14

Климат более мягкий и влажный, чем на Лазурном берегу, летом не бывает сильной жары, а вода холоднее, чем в Средиземном море.

Карта Биаррица

География

Рыбацкая гавань, центральный пляж и маяк Биаррица

Биарриц расположен на атлантическом побережье юго-запада Франции в глубине Бискайского залива, вблизи от испано-французской границы. Мыс Сен-Мартен, на котором установлен маяк Биаррица, является границей между песчаными пляжами Серебряного берега Франции, начинающимися далеко на севере в Жиронде, и обрывистым скалистым берегом, протянувшимся отсюда южнее в Баскские земли. Биарриц построен на нескольких холмах, расположенных вдоль побережья. Городские кварталы выходят непосредственно на несколько бухт и пляжи мелкого песка, в том числе центральный пляж Гран-Плаж, который регулярно картографируется благодаря системам позиционирования и морским судам, оснащённым эхолотами.

Биарриц расположен на землях исторической провинции Лабурдан у западной границы между Баскскими землями и Гасконью. Территория коммуны находится в крайней южной точке ареала распространения гасконского языка.

Согласно базе данных Sandre по территории коммуны протекает только канал Atxinetxe который, пройдя через Англет, впадает в реку Адур на территории Байонны.

Прежде, до начала развития города и изменения русла ручьёв, поселение отличалось холмистой территорией, частично поросшей утёсником, частично заболоченной, с ручьями и родниками. Эти ручьи впадали в пруд, находившийся между пляжами Марбелла и Миледи, на месте которого сейчас расположены очистные сооружения.

Климат

Биарриц открыт морским ветрам, поскольку город располагается амфитеатром на берегу океана. Зимы здесь мягкие, а летняя жара вполне терпима. Благодаря такой выгодной климатической ситуации Биарриц в 1912 году был наделён официальным статусом климатического и бальнеологического курорта Франции.
Влияние на местный режим ветров оказывают три фактора: Атлантический океан, Пиренейская гряда и система местных бризов. Преобладают тёплые морские ветра, приносящие летом влажность и свежесть, а зимой — мягкую погоду. Тёплые ветра южного направления формируются эффектом фёна. Действительно, воздушные массы, поступающие из Испании, теряют свою влажность, проходя через Пиренеи, и нагреваются, теряя высоту. Зимой температура в Биаррице зачастую выше температуры в других районах Франции. Средние показатели температуры в Биаррице зимой находятся у отметки 8 °C, а летом приближаются к 20 °C.
Длительные осадки на баскском побережье являются редкостью, конечно, за исключением зимних штормов. Чаще они проявляются в виде кратковременных грозовых ливней.

• Среднее количество снежных дней в году: 3
• Среднее количество туманных дней в году: 30
• Среднее количество дней с грозами в году: 34
• Среднее количество дней с заморозками в году: 17

Пляжи

В городе Биарриц находится множество великолепных пляжей, самым популярным среди которых можно считать Гранд Пляж. Он является любимым местом серфингистов, а также просто приятным местом для прогулок.

Пляжи в Биаррице

Пляж Мирамар

Он прилегает к Гранд пляжу. Не такой большой, зато на нем и посетителей меньше. Несмотря на то, что Биарриц манит серфингистов, на этом пляже невозможно занятие серфингом. Это связано с особенностью течения.

Для ценителей SPA — процедур здесь ждет много предложений для релакса. Окружение пляжа радует отдыхающих архитектурой разных стилей, видами на достопримечательности – маяк, скалы.

Гранд Пляж

Главной достопримечательностью города является, конечно, Гранд Пляж, расположенный в центре города. Вдоль него проходит набережная с многочисленными кафе, ресторанами и сувенирными магазинчиками. Это одно из самых оживленных мест города.

Когда Вы попадаете на Гранд Пляж, то первое, что привлекает Ваше внимание – это роскошный отель Дю-Пале и маяк, стоящий на скалистом утесе. Маяк был построен в 1834 году и с тех пор является символом Биаррица

Вы можете подняться на смотровую площадку, оборудованную на маяке и полюбоваться замечательными морскими пейзажами. Подъем наверх осуществляется только по винтовой лестнице. Цена входа 2,50 евро

Маяк был построен в 1834 году и с тех пор является символом Биаррица. Вы можете подняться на смотровую площадку, оборудованную на маяке и полюбоваться замечательными морскими пейзажами. Подъем наверх осуществляется только по винтовой лестнице. Цена входа 2,50 евро.

Sleep[edit][add listing]

Hostelsedit

• Surf Hostel Biarritz Ave de Migron, Tel. +33 05 59 22 55 70. Surfer accommodation with bed + breakfast + bike + board all incl. €36.
• Hostel Biarritz(Hostelling International) , 8 Rue Chiquito de Cambo, Tel. +33-5-5941-7600. A bit out of the way.

Hotelsedit

• Hôtel Atalaye, 6 rue des Goélands, 05.59.24.06.76,. All en-suite hotel, the best rooms (including a few tiny singles) have small balconies and face the place and sea. Singles € 35-€ 50, Doubles € 42-€ 70, Triples € 55-€ 84.
• Hôtel Gardénia, 19 av Carnot, 05.59.24.10.46, . Two-star, old-fashioned and quiet hotel with a mix of rooms, not all with their own bathrooms. Singles € 33-€ 57, Twins € 49-€ 59, Triples € 51-€ 63.
• Hôtel Maïtagaria, 34 av Carnot, 05.59.24.26.65, . Mostly smart rooms in a quiet location, with back garden. Doubles € 47-€ 64, Triples € 74-€ 80.
• Hostellerie Victoria, 12 av de la Reine Victoria, 05.59.24.08.21. More expensive hotel in a Neo-Gothic mansion, huge rooms equipped with comfortable beds and iron bathtubs.
• Hôtel du Palais, 1 Avenue de l’Impératrice, . Sits on a cliff overlooking pristine sands just steps from the town centre of Biarritz. The hotel offers 30 luxurious suites and 123 bedrooms, two fine dining restaurants, including Michelin-starred Villa Eugénie and a luxury Spa centre.

Достопримечательности Биаррица

Места, которые нужно обязательно посетить, если вы впервые приезжаете в Биарриц.

Несмотря на то, что Биарриц является курортным городом, где основной акцент делается на пляжном отдыхе и оздоровлении, здесь есть очень много интересных мест. Остановимся на главных достопримечательностях Биаррица, названия и описание которых можно найти в любой карте на русском языке.

Статуя Девы Марии, возвышающаяся на скале Мадонны, — символ курорта. Она была установлена в городе еще в 1865 году. По легенде, Богородица защищает моряков и рыбаков от разбушевавшегося океана. К статуе ведет пешеходный мост, спроектированный самим Эйфелем.

Не менее известен и маяк Биаррица, возвышающийся на 74 метра над уровнем моря. Добраться до смотровой площадки на крыше не так-то просто: нужно преодолеть целых 248 ступеней винтовой лестницы. Но открывающийся пейзаж того стоит. Перед вами, как на ладони, предстанут пляжи, рыбацкий порт, вершины Пиренеев, а в хорошую погоду — еще и испанское побережье. С этой достопримечательности Биаррица, как вы уже догадались, получаются отличные фото.

Недалеко от скалы Мадонны расположен Музей моря, состоящий из четырех уровней. Подземный этаж занимают аквариумы с более чем 150 морскими обитателями. На первом этаже размещена экспозиция со скелетами и куклами китов, касаток и дельфинов, выловленных в Бискайском заливе. Второй этаж — это «Пещера акул», в которой туристы оказываются лицом к лицу с опаснейшими хищниками. А на четвертом этаже проводятся веселые представления с морскими котиками. Стоимость билета в музей — 7.5 EUR.

На схеме Биаррица с достопримечательностями в районе Старого порта вы найдете Церковь Святой Евгении, построенную в честь уже известной вам императрицы. Величественное сооружение из серого камня выполнено в неоготическом стиле. Непременно включите этот архитектурный памятник в свой экскурсионный список.

Конечно же, каждый русский турист просто обязан посетить Собор Александра Невского — один из красивейших православных храмов Западной Европы. Здесь находятся значимые христианские святыни: несколько чудотворных икон и частица Креста Господня.

Get around[edit]

On footedit

Biarritz is very pedestrianised, and it is easy to get around the town centre, to the beaches, and to the best spots for surfing or shopping. This means whatever your holiday needs is a short and pleasant walking distance away. However, it can be quite hilly in places.

By busedit

There is an excellent bus network, since 2011 called Chronoplus (]] for timetables and routes), serving Biarritz as well as the neighbouring Anglet and Bayonne (which form a conubation called ‘BAB’). Bus journeys are a flat one euro (€1) payable in cash on the bus.This ticket is valid for one hour to allow passengers inter-change between bus services and routes.
Cheaper multiple journey tickets are also available from the bus kiosks at Biarritz Mairie (beside the tourist office) and at Bayonne Mairie, but cannot be bought on the bus. These include a 10-journey ticket (€8); a seven-day travel pass (€11); and a 24-hour pass (€2). These tickets are also sold at 39 tobacco shops/cafes in the Biarritz-Anglet-Bayonne (BAB) area.

Bus Line C links the airport with the Biarritz train station at La Negresse and the main Bayonne train station. The slightly less frequent No 8 bus also serves the Airport every 20-30 minutes.

Дешевые авиабилеты в Биарриц

Узнайте, как легче и дешевле всего добраться в Биарриц

Мы расскажем все самое важное о перелете и предложим выгодные варианты перелета

Прямой перелет из Киева на Серебряный берег Франции осуществляется только чартерными рейсами, которые заказывают туроператоры. Так что, вам, скорее всего, придется купить авиабилеты в Биарриц на рейсы с пересадками. Например, из Киева в Биарриц с одной пересадкой в Париже вас доставит компания Air France. Цена самых дешевых авиабилетов в Биарриц из Киева в оба конца — от 540 EUR.

Самые дешевые авиабилеты в Биарриц из Москвы на рейс компании Air France стоят примерно 440 EUR, но в пути придется провести около 15 часов. Более быстрый вариант — рейс той же компании с пересадкой в Париже, который займет приблизительно 8 часов. Но в этом случае цена авиабилетов в Биарриц увеличится вдвое и составит 865 EUR (в обе стороны).

Компания Air France буквально «монополизировала» маршрут на Биарриц. Ее рейсы самые дешевые, быстрые, удобные и регулярные (три раза в день). Но если вы по той или иной причине невзлюбили этого перевозчика, есть и другие варианты. Так, из Киева до Биаррица с пересадками в Амстердаме и Париже вас доставит компания МАУ, с пересадками в Париже и Лионе — компания HOP!. Из Москвы на курорт с пересадкой в Женеве летают самолеты авиакомпании Swiss, с пересадками в Амстердаме и Париже — KLM.

Разделы тургида по Биаррицу

Обзор люксовых отелей Биаррица

Одним из самых роскошных отелей Биаррица является Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa, он составляет единый комплекс с крупным центром талассотерапии. Взыскательным гостям в отеле доступны эксклюзивные люксовые номера, стоимость ночи в одном из которых составляет порядка 1 000 USD. В каждом из люксовых номеров есть большая ванная комната с отделкой из мрамора и частная терраса. Помимо широкого спектра велнес-услуг постояльцам доступно два ресторана, … Открыть

Биарриц: отдых с детьми

Биарриц славен своими природными и, в частности, морскими красотами, туристам с детьми здесь доступно множество развлечений. Им обязательно стоит посетить музей Musee de la Mer de Biarritz, который совсем не похож на музей в привычном понимании слова. В его стенах действительно скрыта интереснейшая экспозиция, посвященная многообразию обитателей подводного мира, а еще в музее есть отличный аквариум, в котором посетители могут посмотреть на … Открыть

Стильные дизайн-отели

В Биаррице отыскать привлекательный дизайнерский отель смогут и экономные туристы, и ценители современной роскоши. На последних ориентирован высококлассный отель Hotel de Silhouette, он занимает красивое историческое здание, внешний облик которого был сохранен в первозданном виде. Уютные номера оформлены в различных стилях, их украшают интересные винтажные аксессуары и обилие богатых тканей. Оригинальные обои с тематическими узорами, … Открыть

Шоппинг в Биаррице

Экономным путешественникам стоит отправиться в окрестности Биаррица, где расположен популярный аутлет BAB2. Круглый год в этом огромном торговом центре продают качественные вещи популярных брендов со скидками, размер которых может достигать 70%. Этот аутлет будет интересно посетить всей семьей, в нем продают не только мужскую и женскую, но и отличную детскую одежду. Среди привлекательных особенностей торгового комплекса стоит … Открыть

Отели с историей Биаррица

В Биаррице есть удивительные исторические отели, некоторые из них выделяются среди остальных уникальным интерьером, а другие хранят в своих стенах интереснейшие истории вековой давности. В одном из самых красивых исторических зданий города разместился фешенебельный отель Le Regina Biarritz Hôtel & Spa – MGallery Collection. Каждый элемент его интерьера – дань традициям прошлых лет, в номерах и общественных зонах отеля установлена шикарная мебель из … Открыть

Советы по Биаррицу

7

Несмотря на то, что Биарриц является довольно спокойным городом, туристам необходимо соблюдать элементарные меры предосторожности. Не стоит оставлять без присмотра вещи в ресторанах и кафе, а на прогулку брать с собой без необходимости крупные суммы наличных денег или прочие ценные вещи

8. Магазины и торговые центры работают с 9:00 до 19:00, днем может быть небольшой обеденный перерыв. Во многих торговых комплексах … Открыть

Пляж Мирамар

Пляж Мирамар

Этот красивый пляж идеальное место, чтобы расслабиться и насладиться освежающей приморской атмосферой. Пляж Мирамар имеет потрясающие пейзажи и романтический береговой прибой. Этот уединенный пляж дает ощущение спокойствия, волнения моря и сильного течения.

Состояние волн и течений следует рассматривать перед входом в воду. Серфинг на этом пляже запрещен. В первую очередь он привлекает любителей спа, которые часто посещают близлежащий Таласса Си & Спа центр. Пляж Мирамар собирает меньше туристов, чем Гранд, и имеет очарование старинного морского курорта, особенно в летнее время, когда полосатые зонты пляжа дают ему ретро стиль.

Самый тихий пляж и самый дорогой отель

Дворцовый «Отель дю Пале» гостей принимает до сих пор, однако остановиться здесь по карману далеко не каждому. Сейчас гостиница и вовсе на реконструкции, открыть ее обещают уже к июню — летом Биарриц будет принимать саммит G7 и часть высокопоставленных участников разместится здесь. Зимой отель вновь закроют для следующего этапа реконструкции.

биарритс

«Отель дю Пале» (Hotel du Palais) в Биаррице

Фото: Global Look Press/Stefan Kiefer

Вообще, отправляясь в Биарриц, стоит быть готовыми к тому, что большинство отелей, даже самых дорогих, скорее всего, не будут впечатлять современной отделкой интерьеров — к этому лучше сразу быть готовыми, и, если хочется жить обязательно в гостинице, находить другие преимущества. Например, Sofitel Biarritz le Miramar Thalassa выходит на один из самых тихих пляжей города, Plage Le Miramar, который местные жители называют «нетуристическим», в противовес расположенному недалеко от здания казино большого пляжа (правда, оба пляжа городские, так что попасть в спокойную часть можно легко, даже не являясь постояльцем гостиницы).

Зато бесспорный плюс — в большинстве отелей здесь бассейны исключительно с морской водой. Для тех, кто предпочитает домашнюю обстановку и планирует просто снять квартиру, на побережье, недалеко от казино находится большой муниципальный бассейн (Boulevard du Général de Gaulle). Вода в нем тоже, конечно же, морская, панорамные окна выходят прямо на Атлантику, интерьер и чистота ничем не уступают вариантам, предлагаемым отелями, а визит обойдется примерно в €5.

В городе (помимо океана и всего с ним связанного) есть несколько музеев, а также знаменитое казино Barriere (1, Avenue Edouard VII). Но главной его «сухопутной достопримечательностью» все-таки остаются многочисленные кондитерские и ресторанчики, некоторые из которых почти не изменились еще с XIX века. Как, например, чайный салон Miremont (1B Place Georges Clemenceau) с богато отделанными залами, про который в прошлые столетия шутили, что к пяти вечера пирожных здесь было меньше, чем королев и герцогинь.

Живописный крытый рынок Mercado Les Halles (Rue des Halles) собрал вокруг себя сразу несколько современных тапас-баров — тут особенно ясно чувствуется испанское соседство, и в район бывшего рыболовецкого (Allée Port des Pêcheurs) — улов сюда, увы, больше не привозят, но несколько рыбацких хижин оставили, а вместе с ними — и небольшие рыбные рестораны.

биарритс

Баскский морской курорт на побережье Атлантического океана, пляж Port Vieux

Фото: Global Look Press/eye ubiquitous/hutchison

Если пройти чуть дальше, то можно обнаружить пляж Port Vieux — маленькую уединенную бухту, которую по легенде когда-то особенно ценила императрица Евгения. За ним, если пройти по променаду вдоль океана, начнется длинный пляж, который еще в 1950-е годы облюбовали серферы, — вдоль линии океана здесь тянутся палатки серфинг-школ и здесь же находится прибрежный ресторан Surfing restaurant, в котором подают свежую морскую рыбу.

Обязательно стоит подняться на высокий маяк, с которого в ясную погоду можно увидеть Пиренеи и берега Испании: удовольствие обойдется в €2,5 для взрослых и €2 — для детей. Он, кстати, разделяет побережье Страны Басков (Биарриц относится к одной из ее провинций, поэтому на административных зданиях помимо флагов ЕС и Франции можно найти также флаги официально не существующего государства) и знаменитый Серебряный берег.

Попробовать надо традиционный сладкий баскский пирог и пирожные макарони, которые тут готовят по особому рецепту и результат скорее напоминает нежнейшее миндальное печенье. Подают (и продают) их в кондитерской La Maison Adam (27 Place Georges Clemenceau), которая работает здесь с XVII (да-да) века.

Автор цитаты

Климат в Биаррице

Узнайте все о климатических условиях, а также животном и растительном мире этого курорта.

Главная особенность умеренного морского климата Биаррица — мягкая зима и отсутствие невыносимого летнего зноя. Город полностью открыт морским ветрам, большинство из которых — теплые. При этом Пиренейская гряда «поглощает» излишнюю влажность из ветров, пришедших со стороны Испании, поэтому зимой температура воздуха в Биаррице выше, чем в других регионах страны (средний показатель — +8°С).

Снег на курорте выпадает крайне редко. Летом жару смягчают морские бризы. Температура воды в океане — самая высокая на всем Серебряном берегу благодаря теплому течению Гольфстрим. Отливы и приливы в Биаррице ярко выражены: вода может отступать на целый километр.

Благодаря удачному расположению, практически идеальному климату и живописной природе Биарриц с гордостью носит звание бальнеологического и оздоровительного центра Франции.

Растительность и животный мир Биаррица

Наиболее разнообразную и интересную растительность Биаррица можно увидеть в горных районах. Здесь раскинулись луга красивейших цветов: желтых маков, ирисов, лилий и пиренейских рябчиков. Но и на побережье среди дюн можно встретить не менее очаровательных представителей местной флоры: левкои, люцерну, морские лилии и синеголовники.

Животный мир Биаррица — это царство пернатых. Юго-запад Франции — «пункт» миграции перелетных птиц. Ежегодно сюда слетаются дикие гуси, ржанки, белощекие казарки, лесные голуби. Местная фауна Биаррица представлена такой живностью, как сурки и серны.

Спа, пляжи и другие развлечения Биаррица

Все в Биаррице вращается вокруг туризма, спорта и талассотерапии.

На берегу расположился крупный центр талассотерапии, где можно пройти  различные курсы лечения, включая электротерапию и прессотерапию, водорослевую терапией, ультразвуковое лечение, морские аэрозоли, подводный массаж.

Благодаря источникам соляных вод Биарриц также является бальнеологическим курортом, специализирующимся на лечении лимфатизма.

Оздоровление организма происходит естественным путем во время продолжительных прогулок по морскому побережью. Пляжные зоны в Биаррице очень чистые. Самый знаменитый пляж – Шамбр-д’Амур («Комнаты любви»). Его украшают небольшие скалы и набережная. Кроме того в Биаррице открыты пляжи Мирамар, Гран-Плаж, Пор-Вье, Кот-де-Баск, Марбелла и Миледи. Лучший пляж для купаний находится в Сан Жан Де Люз, в небольшой, закрытой со всех сторон бухте, где никогда нет больших волн. На пляжи Кот-де-Баск ходят бесплатные автобусы из центра Биаррица через квартал Сен-Шарль.

Далеко не все пляжи предназначены для купания. Проблема в приливах и отливах, когда разница достигает километра, и в сильных волнах. Но это в свою пользу повернули серферы и виндсерферы.

Главное развлечение после заката – облачиться в новый наряд и выгулять его в казино, испытав свою удачу за игрой.