Как празднуют пасху в германии

Гирлянда из носков в Германии традиция

Если немец не смог найти свою половинку до 25 лет, то его родственники и друзья могут подшутить над ним, вывесив под его окном разноцветную гирлянду из носков. Как правило, происходит это перед началом празднования дня рождения. Вывешенная гирлянда из носков в Германии — традиция веселая и довольно жизнеутверждающая. Это своеобразная подсказка всем окружающим женщинам и девушкам, что в доме проживает холостяк.

Во время праздника «виновнику» торжества необходимо выпить дозу алкоголя за каждую пару носков. Вполне естественно, что «добрые» друзья постараются составить как можно большую гирлянду.

Как в Германии готовятся к Пасхе?

В Германии Пасха и следующие за ней понедельник, вторник, среда, четверг – государственные выходные, а у школьников начинаются пасхальные каникулы. Именно поэтому даже не религиозные люди ждут этот день, чтобы провести его со всей семьей.

Подготовку к Светлому Христову Воскресенью немцы начинают со страстной пятницы – проводят генеральную уборку, украшают дома к празднику.

Для декора используют зеленые ветки вербы, ивы, первые весенние цветы – нарциссы, крокусы. Нарциссы в Германии – пасхальный символ наравне с яйцами и венками. В каждом доме стараются поставить на праздничный стол вазу с этими цветами. Для украшения жилища немцы используют траву и колосья пшеницы или ржи. Не обходится пасхальное убранство без кроликов, барашков и цыплят, чьи фигурки, чаще деревянные, расставляют по дому.

В Германии на Пасху принято украшать деревья крашеными яйцами.

Еще одна отличительная особенность Пасхи в Германии – пасхальный костер. Этой традиции уже не одно столетие, упоминания о ней встречаются с XVI века. Она берет свое начало еще языческих времен – кода подобным образом встречали весну. Теперь костер – своеобразный символ Воскрешения Христа из мертвых.

Вечером в субботу жители сельской местности (обычно на севере Германии) разжигают большой костер. Собравшись у него, немцы провожают зиму и встречают весну и новую жизнь. Считается, что в этом костре сгорают все негативные чувства и помыслы, а пришедшие к огню очищают свои души.

Существует еще одно воплощение этой же традиции. На Пасху в Германии с горы запускают горящее колесо, которое символизирует солнце. Огненному колесу как символу новой жизни и солнца уже две тысячи лет.

В субботу есть еще одна традиция – глава семьи вечером прячет пасхальные подарки (яйца, сладости в форме кролика или цыпленка), чтобы в воскресное утро остальные члены семьи смогли их отыскать. Часто в роли тайников выступают корзины, прикрытые травой, ветками ивы или крашеной деревянной стружкой. В качестве тайников используют и картонные яйца. Они довольно большие и их украшают картинками или цветами.

Osterspeisen: Genuss nach der Fastenzeit

Reich gefüllter Osterkorb mit Osterbrot, Pinze, Schinken, Osterkrainer, Kren und Eier

Die Speisensegnungen, sogenannte „Fleischweihen“ sind vor allem in den südlichen Bundesländern Brauch. Traditionell kommen in den Osterkorb für die Fleischweihe lauter gute Köstlichkeiten – Schinken, Eier, Kren, Brot und Salz. Mit aufwendig bestickten Weihkorbdecken verhüllt, werden die Osterspeisen am Karsamstag in den Kirchen geweiht, ehe sie zu Ostern vertilgt werden. Besonders die Kärntner lieben es dabei süß. In Kärnten verzehrt man traditionell den saftigen Osterschinken und die g‘schmackigen Osterkrainer mit dem Kärntner Reindling. Ein mit Zucker, Zimt, Rosinen und Nüssen gefüllter süßer Germteig, der der Osterjause ihren süß-herzhaften Geschmack verleiht. Dazu wird Eierkren gereicht.

Gedeckter Ostertisch mit Osterschinken, Eier und Osterlamm Foto: IppikiOokami /pixabay.com

Alternativ zur Osterjause genießt man in Österreich auch gerne den Osterschinken im Brotteig. Dafür wird ein Stück geselchter Osterschinken gekocht, mit einem Brotteig umhüllt und im Backrohr gebacken. Natürlich darf auch das süße Brauchtumsgebäck zu Ostern nicht fehlen. Aufgetischt werden hier Osterpinzen, Osterstriezel und Osterkränze aus Germteig sowie das gebackene Osterlamm. Apropos Lamm, auch Lammfleisch wird gerne an den Osterfeiertagen in Österreich serviert. Dazu gibt es vor allem frisches saisonales Gemüse, wie etwa Bärlauch oder Spinat.

Пасха в странах Европы

Государства, где основным вероисповеданием служит христианство, в большинстве своем расположены в Восточной, Центральной и Южной Европе. К восточной группе относятся Россия, Белоруссия и Украина.

Праздник христианской Пасхи у восточных славян называется Святой неделей, так как продолжается он семь дней. Во всех храмах накануне Христова Воскресения проходят богослужения. Верующие несут для освящения куличи, украшенные глазурью, цукатами и цветной сахарной посыпкой, творожные пасхи, крашенки, домашнюю колбасу.

Вернувшись утром из церкви, садятся за праздничный стол разговляться, трижды приветствуя друг друга словами «Христос воскрес!» ― «Воистину воскрес!». В прежние времена по русским пасхальным традициям священник в течение Светлой седмицы навещал дома своих прихожан, совершая молебны, а люди угощали духовенство и жертвовали на церковь.

В Белоруссии раньше был обычай, похожий на рождественское колядование: в пасхальную ночь парни и девушки (их называют волочебниками) ходили по домам, в песнях прославляя Христа и желали хозяевам здоровья и богатого урожая. Каждая семья одаривала волочебников куличами, крашеными яйцами, салом, колбасой, яйцами, сыром.

К странам Западной Европы относятся: Австрия, Бельгия, Нидерланды, Великобритания, Германия, Франция, Швейцария, Польша, Чехия, Словакия, Лихтенштейн, Люксембург, Монако. Здесь Пасху празднуют два дня. Дома украшают цветочными гирляндами и колокольчиками, а подарки детям приносит «пасхальный кролик». Утренняя трапеза начинается с молитвы, на столе должны быть освященные в церкви пасха, яйца, мясо, сало и колбасы.

В восточноевропейских странах существуют национальные особенности празднования Пасхи. Так, по английской пасхальной традиции символом праздника служит пасхальное дерево. Во Франции в знак памяти смерти Иисуса Христа с «чистого четверга» до пасхального воскресенья по всей стране замолкают церковные колокола.

Ряд интересных пасхальных традиций есть в Германии:

• в четверг перед Пасхой ужинают «зелеными» блюдами;
• в пятницу на ужин готовят рыбные блюда;
• в пасхальное воскресенье на стол подают запеченного ягненка, который служит символом невинности и смирения;
• в понедельник, после праздника, молодые люди подстерегают девушек и поливают их водой (сегодня «настоящие джентльмены» вместо воды используют дорогие парфюмы).

В Южной Европе ― Болгарии, Италии, Испании, Сербии, Хорватии, Македонии, Черногории пасхальные традиции не слишком отличаются от восточноевропейских. В день Воскресения Христова принято собираться на праздничный завтрак в кругу семьи, на столе должны быть крашеные яйца, пасхальный кулич и домашняя колбаса. У итальянцев кулич может заменять неаполитанский пирог с сыром рикоттой ― «пастьера», а колбасу ― жареный барашек или козленок.

Для жителей Италии Пасха ― праздник особый: традиционную мессу в столице проводит сам Папа Римский. На главной площади Ватикана собираются тысячи человек, чтобы услышать поздравления Римского понтифика. А в Испании во время Страстной недели («Семана Санта») закрыто большинство общественных заведений, а по улицам ходят наряженная в костюмы религиозной тематики молодежь.

В Швеции и Швейцарии, странах центральной и северной Европы, Пасха также отмечается с большой помпой: официальные выходные здесь начинаются с пятницы и заканчиваются понедельником. Дома украшаются березовыми ветками с привязанными к ним разноцветными перышками. В этих странах сказочным гостем, приносящим детям подарки ― сделанные из папье-маше и наполненные сладостями пасхальные яйца ― служит кукушка.

§ Описание празднования Пасхи: обычаи и традиции

Пасха (нем. Ostern, читается как «Остерн») — христианский праздник в связи с воскресением Иисуса Христа из мертвых. О происхождении слова Остерн смотрите информацию ниже на странице.

Дата праздника не является постоянной, празднование приходится на первое воскресенье после весеннего полнолуния. Даты многих других праздников также рассчитываются исходя из этой даты. Празднование Пасхи приходится на воскресенье и понедельник; пасхальные дни являются в Германии официальными выходными от работы днями.

Пасхальный костер

В ночь на Пасху в церквях проходят богослужения, разводится пасхальный костер во дворе храма, от которого зажигается пасхальная свеча, называемая пасхал, от нее верующие в храме зажигают свои свечи. Затем пасхал устанавливается возле алтаря и провозглашается пасха.

Пасхальные яйца, игры с яйцами

Верующие в Германии украшают раскрашенными яйцами деревья и дома, дарят друг другу яйца и едят их. Кроме того, существует масса игр с крашенными яйцами, например: два человека ударяют яйца острыми или тупыми концам друг об друга, выигрывает тот, чье яйцо осталось целым. Другой пример игры: яйца скатывают с горки или кидают; выигрывает тот, чье яйцо укатилось или улетело дальше. Еще одна игра, командная игра: яйца кладут в ложки и стараются не уронив пробежать с ними определенную дистанцию и вернуться назад.

Пасхальный заяц

По традиции, пасхальный заяц раскрашивает яйца и прячет их в саду. Эти яйца затем ищут дети в воскресенье утром.

На протяжении истории роль поставщика яиц (пасхального зайца) исполняли другие животные, такие как петух, лиса, аист или кукушка.

Пасхальная конная процессия, кавалькада

В Саксонии традиционно на Пасху проводится конное шествие, в которой мужчины на конях и с религиозными атрибутами в руках едут по деревням с вестью о воскресении Христа. Конные процессии сопровождаются песнями, считается что эта традиция влияет на плодородие земли.

Пасхальные блюда из зелени, выпечка

Уже в (нем. Зеленый четверг) традиционно в приготовлении блюд большую роль играет зеленый цвет, как символ весны: готовят супы из зелени, салаты, блюда из капусты и шпината.

На Пасху готовят специальную сдобную выпечку, сладкие пасхальные кренделя, пасхальные косички и венки и конечно, пасхальный хлеб.

Традиционно на готовят рыбу и клёцки с бульоном, а также шпинат и яйца.

В дни Пасхи готовят жаренную баранину или козлятину, различные салаты, зайчатину и птицу.

Процессия в пасхальный понедельник (нем. Emmausgang)

Священники в сопровождении прихожан церкви устраивают процессию к святым местам в пасхальный понедельник, также такая пасхальная прогулка может быть сделана и просто группой людей. Это воплощает идею о явлении Христа своим ученикам после воскресения из мертвых.

Армянская апостольская церковь: минимум прихожан

В 2020 году Пасху отмечают 12 апреля не только католики и протестанты. Армянская апостольская церковь, пользующаяся собственным календарем, летоисчисление в котором ведется с 552 года н. э. по григорианскому, также встречает праздник в этот день.

В ней продолжают проводить богослужения с минимальным количеством верующих. «Мы стараемся, чтобы не было скопления людей, но двери церкви будут открыты. Верующие смогут подойти, свою молитву совершить и спокойно уйти. Уже дважды в этих условиях проводили онлайн-трансляции с наших богослужений, получили хорошие отзывы от наших прихожан», — рассказал ТАСС отец Тер-Тадеос, настоятель храма Сурб Амбарцум в селе Чалтырь Ростовской области, добавив, что вопрос о том, как будет проходить освящение даров на Пасху (12 апреля), пока еще окончательно не решен.

Региональные особенности пасхальных торжеств в Германии

У разных городов и деревень страны, помимо основных традиций, существуют свои отличительные особенности празднования великого воскресенья.

1. В Остерайштед располагается резиденция пасхального зайца – так считают все немецкие дети. Перед праздником они пишут письма зайцу со своими пожеланиями. Сотрудники почты отвечают на каждое письмо и отправляют в ответ праздничную открытку с изображением кролика и поздравлением с праздником Пасхи.
2. На пасхальные выходные многие жители Германии отправляются в Франконскую Швейцарию. Здесь принято к празднику украшать фонтаны разноцветными яйцами, цветами, веточками вербы и хвоей.
3. Своя традиция, которой уже несколько веков, есть у баварского города Траунштайн. Здесь происходит конный парад, который посвящается святому Георгию. Красиво украшенные конные экипажи, уличный оркестр, участники, одетые в национальные костюмы – шествие проходит по центральным улицам города, а на рыночной площади устраивается «танец саблей».
4. Каждый год на Пасху в Веймаере в саду недалеко от реки Ильм устраивается праздник для детей с поиском подарков и шоколадных яиц от пасхального кролика.

Великое воскресенье в Германии — один из самых любимых и долгожданных праздников. К великому воскресенью немцы готовятся заранее, а пасхальную неделю празднуют весело и дружно. Если в России принято говорить на Пасху: «Христос Воскрес», то в Германии друг друга приветствуют так: «Frohe Ostern!». В переводе это означает – Радостной Пасхи!

Пасха в Украине

В соседней, православной Украине, тоже очень трепетно и благоговейно относятся к Великому Дню Христова Воскресения. Между прочим, Пасха тут так и называется: «Великдень». В Чистый Четверг хозяйки с великим трепетом и молитвой приступают к выпеканию пасхальных куличей (пасок). Обязательно кладут в тесто (крестообразно) кусочки освященной вербы. По паскам судят, как проживет семья весь следующий год. Если куличи получатся румяные да высокие – значит, в доме будет мир, радость и достаток. Если же что-то не получится, стоит ждать беды.

Пасха на Украине отмечается каждую первую неделю после весеннего равноденствия и полного месяца. За прошедшие столетия этот праздник слился с народными традициями и семейными обычаями, которые сопровождали человека на протяжении всей жизни.

Семейный стол на Пасху на Украине готовят с особой торжественностью и непременно украшают цветами. Главное место на праздничном столе занимает пасха и крашанки, уложенные на зелени. Кроме этого, каждая украинская хозяйка готовит традиционные и любимые в семье праздничные блюда.

После революции, несмотря на воинствующий атеизм, традиция празднования Пасхи передавалась на Украине из поколения в поколение.

Когда изготовление подарочных художественных пасхальных яиц запретили, Пасху продолжали отмечать с ‘крашенками’ (разукрашенными в один или несколько цветов яйцами), ‘писанками’ (расписанными орнаментом) традиция изготовления которых была сильна в западных районах Украины и ‘скробанками’. Это особая техника орнаментирования яиц, когда узор выцарапывается тем или иным острым инструментом. Живое искусство деревянного пасхального яйца сосредоточилось в глухих селах заволжского края – Полховском Майдане и Крутце.

Основная тема росписи – растительный орнамент в сочетании с изобразительными элементами: деревьями, рекой, солнцем, домами, птицами. Традиционными мотивами и сюжетами были изображения петушка или курочки, солнца и др. Только мастерицы Крутца не боялись в советское время писать на яйцах ‘XВ’, изображать церкви и всячески обозначать, что яйцо является пасхальным.

Каким бы ни было кулинарное угощение на столе, но начинать обед принято с кулича. Даже крошки этого хлеба, которые упали на пол, ни в коем разе нельзя выбрасывать в мусор. Отрезанную горбушку по традиции сохранялась как талисман, приносящий счастье.

Существует большое количество пасхальных забав. Наиболее популярная сейчас – это игра в битки, когда дети, да и не только, выбирают пасхальные яйца и стучат ими одно об другое. Чье разобьется, тот и проигравший.

Скончавшийся на Пасху, считается очень счастливым, так как именно в этот день открываются врата рая, и душа без всякого суда попадает туда.

Пасха в Китае

Ещё одна восточная страна, которая приняла в свою культуру православную веру. Здесь, как и в Японии, Пасха не привлекает к себе особенного внимания. Но в некоторых, самых крупных храмах, служение и празднование проходит по канонам древних православных традиций.

Самая большая служба проводится в храме Успения Пресвятой Богородицы в столице Китая, где опять же записывают всех посетителей поимённо. По окончанию молитв прихожане не расходятся по домам, а заседают на смиренном чаепитии со сдобными сладкими булочками. После чая желающие остаются на представление, где детям и взрослым рассказывают о Христе и показывают сценки из Библии. Всё это происходит локализовано в храме, не выходя за его стены.

Ostermesse in der Russisch-Orthodoxen Kirche

Osterei mit dem Ostergruß “Христосъ воскресе!” = “Christus ist auferstanden!” vor der Christ-Erlöser-Kathedrale an Ostern 2021 / Bildquelle: Pressedienst des Moskauer Patriarchats, patriarchia.ru

Die wichtigste Ostermesse in Russland findet in der Christ-Erlöser-Kathedrale in Moskau statt. Ostergottesdienste in anderen Kirchen und Kathedralen in Russland sind vielleicht weniger spektakulär, folgen aber demselben Muster.

Zu Anfang der Ostermesse tragen der Patriarch von ganz Russland und die Geistlichen weiße Gewänder, die speziell für die Ostermesse angefertigt werden. Die weiße Farbe ist ein Symbol dafür, dass die Trauer und die härteste Fastenzeit im Jahr vorbei sind. Die russisch-orthodoxen Gläubigen versammeln sich in Gotteshäusern und warten auf das Wunder. Viele Menschen kleiden sich auch in Weiß oder bedecken den Kopf mit weißen oder roten Tüchern.

Nach Mitternacht kleidet sich der Patriarch in das festliche rote mit Gold bestickte Gewand und zelebriert die feierliche Ostermesse. Die rote Farbe symbolisiert das Leben und die Auferstehung. Auch der russische Präsident und andere hochrangige Politiker kommen zum Ostergottesdienst in die Christ-Erlöser-Kathedrale.

Bilder der Ostermesse 2021 in der Christ-Erlöser-Kathedrale in Moskau

Die Haupt-Ostermesse Russlands in der Christ-Erlöser-Kathedrale wird immer im Fernsehen und online live übertragen.Bildquelle: Pressedienst des Moskauer Patriarchats, patriarchia.ru

Das heilige Feuer wird aus der Grabkammer Jesu in Jerusalem nach Moskau in die Christ-Erlöser-Kathedrale gebracht. Der Patriarch hält in jeder Hand eine Kerze mit der Flamme der Auferstehung und gibt das Licht an die Gläubigen weiter. Dann verkündet der Patriarch die Nachricht über die Auferstehung Christi mit den Worten “Христос воскресе! – Воистину воскресе Христос!” (Russisch für “Christus ist auferstanden! – Christus ist wahrhaft auferstanden!”).

Um Mitternacht verkündet das Glockenläuten die Auferstehung Christi. Die Priester gehen mit dem Kreuz und den Kerzen zum Altar. Sie ziehen singend durch die Kathedrale und dann draußen um sie herum. Die Menschen zünden ihre Kerzen an und folgen der festlichen Prozession. Die Christ-Erlöser-Kathedrale füllt sich mit Licht und Freudengesang. Der vollstimmige Chor ersetzt in der Russisch-Orthodoxen Kirche die Orgel und schafft eine ganz besondere Atmosphäre. Nach dem Rundgang geht die Messe in der Kathedrale bis zum Morgengrauen weiter. Manche haben Schwierigkeiten, die stundenlange Messe auszuhalten, weil es in orthodoxen Kirchen keine Bänke gibt. Doch die prachtvolle Zeremonie ist sicher jeder Anstrengung wert.

Alles Gute zum Osterfest auf Russisch. “Х. В.” bedeutet “Христос Воскресе”, Russisch für “Christus ist auferstanden”.

Der Gottesdienst endet am frühen Morgen mit einem Gang um das Kreuz. Vielstimmig schlagen die Glocken, der Gesang schwellt an, und schließlich fordern die Priester alle auf, sich zu umarmen, zu küssen und sich gegenseitig zu verzeihen. Dieser Osterbrauch heißt Christowanije (Russisch: Христование). Fröhlich folgen die Menschen dem Aufruf, und überall hört man den traditionellen Ostergruß: “Christus ist auferstanden!” (Russisch: Христос воскрес!)- und die Antwort darauf: “Er ist wahrhaft auferstanden!” (Russisch: Воистину воскрес!)

Пасха в Ирландии

Ирландия – страна очень суеверных людей. Помимо истинных христианских традиций (что предполагают пост и воздержание), ирландцы придумали еще и свои, этнические, еще более строгие. Например, в Страстную Пятницу люди не работают. Считается, что в этот день нужно остерегаться, чтобы не пролить ни единой капли крови. А вот в Великую Субботу ирландцы спешат в храм, чтобы освятить воду. Именно субботняя вода (всего лишь три ее глотка!) способна обеспечить здоровье на весь год. Последние дни перед Пасхой жители этой страны особенно строго постятся, не едят мяса и даже (есть такой обычай) отрезают от себя маленький кусочек мяса и привязывают его к стене дома. Такой ритуал, верят ирландцы, способен защитить дом от воздействия злых сил.

Ну а так, жители Ирландии, как и все католики, чтят пасхального зайца, ждут от него гостинцев в Великое Воскресение, и, конечно же, пекут пасхальную сдобу. Тут есть на Пасху принято маленькие булочки с корицей, политые крестообразно сладким кремом.

Frohe Ostern GIF-Grußkarten

Ein ganzer Wagen mit Süßigkeiten für Kinder zu Ostern

Lustiger weißer Hase und gelbes Huhn wünschen Ihnen das beste Ostern

Ein niedlicher Osterhase wackelt mit seinen Ohren neben einem Schmetterling und Ostereiern

Osterhase läuft entlang der Frühlingsblumen und Ostereier, um den Feiertag zu fangen

Der Hase erscheint jetzt rechts, dann in der Mitte und dann links

Der Osterhase versteckt sich in bunten Eiern, aber man kann seine Ohren sehen

Grußkarte mit einem rotierenden Kreis von Osterattributen und einem laufenden Hasen in der Mitte

Osterhase brachte dir einen Blumenstrauß und einen Korb mit Hühnereiern. Frohe Ostern!

Ein Hase ist aus einem Ei geschlüpft und wünscht Ihnen ein frohes Osterfest

Der Hund schenkt Kindern Ostereier und wünscht frohe Ostern.

Der niedliche Osterhase erwärmt ein Hühnerei, um es dir zu geben

Zwei Ostereier in der Hand. Brillante Dekorationen auf dieser animierten GIF-Karte

Osterhase in Trance. Helle Hühnereier drehen sich darum.

Ewige Zirkulation von Hühnern und Eiern

Totoro wünscht Ihnen ein schönes Osterfest

Dieser Hase hatte ein schönes Osterfest

Finde eine Katze. Sehr niedliche Osterkarte

Ein riesiger Hasenschwarm kam in den Stadtpark zu Ostern

Der Osterhase mit eine große Sammlung der Eier

Zwerge machen Ostereier

Was ist unter dem Mantel des Osterhasen? Natürlich ein Ei

Helle Hühnerei auf der Flussbank. Was versteckt sich im Inneren?

Der Hase frisst einen grünen Stiel und wünscht Ihnen frohe Osterfest!

Flauschiger Hase gratuliert dir zu Ostern

Ein großer Osterhase bewegt seine Hand wellenartig und wünscht Ihnen frohe Ostern

Ein lustiger Hase mit dem Hundemaul wünscht Ihnen ein frohes Osterfest!

Spezialmaschine zum Färben von Ostereiern

Der Hase schüttelt den Kopf und wünscht Ihnen ein frohes Ostern

Unkomplizierte Möglichkeit, endlose Ostereier zu sammeln

Sehr teures Osterei

Zwei verrückte Osterhasen malen Eier

Lustiger Comic über das Färben von Eiern für Ostern

Animierte Grußkarte auf einem transparenten Hintergrund

Wünschen Sie gute Ostern für Brille

Mehrfarbiges Osterei dreht sich über der Aufschrift „Frohe Ostern!“

Der Osterhase brachte einen großen Korb mit bunten Eiern. Sie kamen aus dem Weltraum

Ein sehr schönes Osterei

Eine unendliche Anzahl identischer Grußkarten

Drei glänzende Ostereier und Grußaufschrift

Frohe Ostern und alles Liebe für Dich

Dicker Osterhase wünscht ein fröhliches Ostern

Hase wünscht Küken frohe Ostern

Schmetterlinge fliegen über Ostereier

Kommste mit, Eier suchen? Frohe Ostern

Die Katze und die Hühner freuen sich über Ostern

Fröhliche Ostern wünsche ich dir

Osterhase hob sich mit einem orangefarbenen Ei ab

Nimm Ostereier

Ein frohes Osterfest! Osterhase macht Pause

Ich bin nur aus dem Ei geschlüpft, um Dir frohe Ostern zu wunschen!

Grauer Hase in einem Weidenkorb

Der Hase erscheint auf Deckung und wünscht Ihnen ein frohes Osterfest

Glänzender Entwurf eines Hasen und der Körbe mit Ostereiern

Der Bär und der Hase machten eine Ballonfahrt

Helles Blinken, fröhliche Ostern wünschend

Liebender Hasenzeichner

Osterhase, der Karotten stillsteht und isst

Nur eine rote Beschriftung auf transparentem Hintergrund.

Hase und Bär, Osterfreunde

Der Hase schreit und wünscht Ihnen ein frohes Osterfest

Waldtiere malen Hühnereier

Das Huhn hat drei Ostereier

Einige Eier fehlen

Lustiges Häschen mit Ballonen

Herr Osterei wünscht Ihnen ein frohes Osterfest

Eichhörnchen schaut aus dem Loch und gratuliert dir

Süße Ostergrüße

Hase reitet auf einem Auto aus Ostereiern

Ente trägt Osterei

Mehrfarbige Ostereier, die an einer Niederlassung hängen

ACEGIF.com

Russische Ostern ganz traditionell

Ein typischer Ostertisch in Russland: Osterkuchen Kulitsch, bunte Eier und frische Blumen

In der Karwoche setzt in den russischen Haushalten rege Betriebsamkeit ein. Traditionell fängt man bereits am Montag mit dem großen Frühjahrsputz an. Bis zum “sauberen Donnerstag” sollte das Haus inklusive Fenster und Türen auf jeden Fall gründlich geputzt sein. Traditionell geht man am Donnerstag in die Banja oder nimmt ein Bad, um den Körper ganz gut zu reinigen.

Am Donnerstag werden auch Eier gefärbt und Osterbrote gebacken. Für diejenigen, die vor Ostern fasten, ist es eine besondere Herausforderung. Denn sogar das Abschmecken der Gerichte ist nicht erlaubt. Aber die Vorfreude ist groß, und die Köchinnen und Köche geben sich ganz viel Mühe.

Der Freitag vor Ostern ist auch in der russisch-orthodoxen Kirche der strengste Tag der Karwoche. Gläubige sollten den Tag in Trauer verbringen, in die Kirche gehen und nach Möglichkeit nicht arbeiten.

Am Samstag nimmt man in Russland Osterbrote und Eier mit in die Kirche, um sie weihen zu lassen.

Bildquelle: Pressedienst des Moskauer Patriarchats, patriarchia.ru

Nach der Ostermesse in der Nacht von Samstag auf Sonntag wird das Speiseverbot aufgehoben.

Der Ostersonntag beginnt bei vielen russischen Familien mit einem gemeinsamen Frühstück. Die Festtafel wird mit frischen Blumen, Weidensträußen und natürlich mit gefärbten Eiern dekoriert. Das Osterbrot, den Quarkkuchen Paßcha und Ostereier gibt es nur zu Ostern. Auf dem Tisch stehen all die Speisen, die während der 48 Tage des Großen Fastens verboten waren: Wurst, Schinken, Käse, Milch, etc. Wer es sich leisten konnte, servierte früher 48 Gerichte passend zu der Anzahl der Fastentage.Rezept für das russische Osterbrot Kulitsch (auf Russisch: кулич)

Anzeige

Nach dem alten Glauben soll man das Festessen mit seinen Nächsten teilen. Deswegen gehen sich viele nach dem Frühstück gegenseitig besuchen, tauschen Eier und kleine Osterbrote aus. Und wenn das erste Ei, das man kriegt, vom ganzen Herzen geschenkt wurde, wird es nie schlecht werden, sagt eine russische Volksweisheit.

An Ostern ist es in Russland üblich, zu den Friedhöfen zu gehen und den verstorbenen Angehörigen Eier, ein wenig Brot und Bier zu bringen. So lässt man sie auch an den Feierlichkeiten teilhaben. Es heißt, dass dieser heidnische Brauch in der Sowjetzeit wieder populär wurde. In der UdSSR waren Religionen verboten. An Ostern konnten die Menschen nicht in die Kirchen gehen und gingen stattdessen zu den Friedhöfen. Die russisch-orthodoxe Kirche trennt aber frohe Tage und Trauertage. Ostern ist ein fröhliches Fest und soll von der Trauer um die Verstorbenen nicht überschattet werden. Den Friedhof sollte man also an dem dafür vorgesehenen Tag besuchen. In der russisch-orthodoxen Tradition ist es der Dienstag nach Ostern.

Den Ostersonntag nennt man in Russland auch der “Helle” oder “Erleuchtete” (Russisch: Светлое Воскресенье). Das russische Wort für “Sonntag” (воскресенье ) stammt von dem Wort “Auferstehung” (Воскресение ). Erstaunlicherweise herrscht am Ostersonntag fast immer sehr schönes sonniges Wetter. “Die Sonne spielt”, sagen die Russen. Nach einem alten Brauch soll man am Ostersonntag Vögel aus den Käfigen freilassen.

Früher durften am Ostersonntag Männer und Burschen zu jeder Zeit Glocken läuten. So war die Luft erfüllt vom Klang der vielen Glocken, die für eine fröhliche und festliche Stimmung sorgten. Unvorstellbar war Ostern in Russland auch ohne Schaukeln. Jung und Alt hatte Spaß dabei, vor allem aber Kinder und Mädels. Junge Kerle spielten Harmonika und schauten zu. Es wurde geflirtet, was das Zeug hält. Immer noch sehr populär ist das Rollen der bemalten Eier auf der Erde. Das Ziel dieses Spiels ist es, die Eier der Gegner zu zerbrechen, ohne die eigenen dabei zu beschädigen. Erfahrene Spieler achten auf die Form der Eier und basteln sich sogar spezielle Rinnen zum Rollen. Russische Bauern glauben, dass rollende Eier den Boden besonders fruchtbar machen.

Как празднуют Пасху в разных регионах Германии

В Германии существуют и региональные обычаи празднования Пасхи. Практически все они кардинально отличаются от тех, которые привычны для России.

Например, в Веймаре в память о великом немецком поэте Гёте, который жил там много лет тому назад, приглашают детей в парк искать яйца, принесенные пасхальным зайцем. Именно там расположен садовый домик поэта, который всегда в чистый четверг приглашал детей искать пасхальные яйца в своем саду.

В Остерайштеде в Нижней Саксонии ежегодно тысячи детей, мечтающих о подарках к празднику, пишут письма пасхальному зайцу, а сотрудники почты регулярно отвечают на них.

Еще один редкий обычай, который существует только в Нижней Саксонии (в сельской местности) – это хождение за пасхальной водой. Ее нужно взять в водоеме с проточной водой и принести домой, не говоря ни слова. Народное поверье гласит, что такая вода обладает волшебными свойствами и помогает долго поддерживать красоту и здоровье.

Время года, в которое обычно празднуется Пасха, это весна. Поэтому многие обычаи связаны с ее приходом. Например, в северной части Германии разводят пасхальные костры. Этот обычай восходит еще к дохристианским временам – так язычники прогоняли зимний холод. В христианской традиции пасхальный костер – символ воскресения Иисуса Христа. Иногда вместо костра поджигают огромное деревянное колесо, символизирующее солнце, и катят его по земле.

§ Даты празднования Страстной недели в Германии

Дата празднования Страстной недели в Германии ежегодно меняется.

Далее следует список дат празднования Страстной недели в Германии по годам, при условии, что в предыдущие и последующие годы сохраняется сегодняшний порядок и время празднования праздника:

• Воскресенье, 14 апреля 2019 года — Страстная неделя 2019Germany Германия
• Воскресенье, 5 апреля 2020 года — Страстная неделя 2020Germany Германия
• Воскресенье, 28 марта 2021 года — Страстная неделя 2021Germany Германия
• Воскресенье, 10 апреля 2022 года — Страстная неделя 2022Germany Германия
• Воскресенье, 2 апреля 2023 года — Страстная неделя 2023Germany Германия

Великая или страстная пятница во время страстной недели является в Германии государственным общенациональным праздником и имеет следующее время празднования:

• Пятница, 19 апреля 2019 года
• Пятница, 10 апреля 2020 года
• Пятница, 2 апреля 2021 года
• Пятница, 15 апреля 2022 года
• Пятница, 7 апреля 2023 года

Пасхальные традиции в Германии

Празднуют Пасху в Германии, как и в других католических европейских странах, с большой радостью. Подготовка начинается задолго до самого праздника. Всю праздничную неделю у немцев принято ходить в костелы и проводить время в тесном семейном кругу. В субботу накануне великого праздника немцы зажигают дома специальные свечи. Считается, что весь негатив сгорает в пламени свечи, и дом к Пасхе очищается от всего злого и нехорошего.

Традиции и обычаи празднования Воскрешения Христа в Германии в первую очередь связаны с крашенными яйцами. Почти в каждой религии яйцо символизирует собой возрождение новой жизни. Родители покупают детям шоколадные яйца, а деревянными или пластиковыми разноцветными яйцами украшают деревья возле своих домов.

Существует еще одна традиция – украшение на Пасху колодцев и фонтанов. Она пришла в Германию из Швейцарии сравнительно недавно, но очень быстро прижилась у немцев.

В субботу перед праздником глава семьи прячет подарки и сладости, которые в светлое воскресенье после завтрака должны найти все члены семьи. Особенно нравится эта традиция детям: они с радостью бегут на поиски пасхальных сюрпризов.

В Германии Пасху принято праздновать в окружении близких и родных людей. Все члены семьи с радостью собираются на пасхальную трапезу, отправляются на прогулку, устраивают праздники для детей.

Все фонтаны и колодцы на праздник красиво украшают