Меры предосторожности во время программы au pair

Why the Granny Au Pair may be the right childcare solution

Recently the number of families opting for Granny Au Pairs is constantly increasing, since it seems that the Granny Au Pairs provide warmth and comfort for the children like no one else. 

Why should the family consider this project?

Love, warmth and experience

Granny Au Pairs are incomparably more experienced than other childcare providers. They are probably already mothers and grandmothers and know perfectly well how to take care of the children. 

Granny Au Pairs are also experienced housekeepers and if the agreement between the Au Pair and the Host Family involves housekeeping tasks, the Host Family may be sure that the household will run as smooth as never before.

Focus

Au Pairs 50 Plus will be most likely already focused on the children instead of sharing the time between the Au Pair duties, parties, studies, love life and planning future career. Granny Au Pairs already have retired, lived their lives to the fullest and now look for new possibilities to share their time, love and experience.

Thus, they will be probably seeking for children’s company for pure pleasure of sharing the time with them and see the children as own grandchildren, understanding perfectly every stage of their development. 

Tradition

Granny Au Pairs can bring a bit of tradition and old fashion to the Host Family’s home and help the children learn the right values. They are rich in experience and knowledge gathered through all the years and ready to share them with the Host Family and in particular with the children.

Общие затраты семьи

Ниже вы найдете перечисление фиксированных затрат всех семей, участвующих в программе Au Pair. Они включают:

Проживание и питание 

Семья должна предоставить Au Pair отдельную комнату  в своем доме. Поскольку жилье должно соответствовать определенным критериям, возможно, семье нужно будет докупить мебель или сделать ремонт в комнате. Помимо проживания, семье нужно обеспечить Au Pair полноценным трехразовым питанием. 

Деньги на карманные расходы

В каждой стране существуют свои стандарты в отношении карманных денег, которые принимающая семья выплачивает Au Pair. Сумма определяется официальной программой Au Pair в конкретной стране. В таблице ниже вы можете найти приблизительную стоимость пребывания Au Pair в семье:

 

Стоимость в месяц

Важно помнить!

Еда 

110 — 350 USD

Au Pair не получает дополнительных денег на еду, а питается вместе с семьей

Проживание

50 — 500 USD

Au Pair проживает в том же жилье, что и семья, поэтому расходы на проживание* не увеличатся (если у вас есть отдельная комната)

Карманные деньги

200 — 800 USD

Сумма карманных денег зависит от страны. Вы можете узнать стоимость, посмотрев правила расчета карманных денег Au Pair.

Языковой курс (опционально)

50 — 500 USD

Если правилами принимающей страны не указано другое, то вы не не должны оплачивать языковые курсы Au Pair

Тем не менее, вы можете покрыть часть этих расходов.

Страховка (опционально)

0 — 50 USD

То же, что и выше — проверьте правила принимающей страны и узнайте, нужно ли вам страховать Au Pair. Если нет, то этот расход остается на ваше усмотрение.

Транспортные расходы (optional)

50 — 200 USD

Вам нужно убедиться,  что у Au Pair будет возможность обучаться в языковой школе. Если для того, чтобы добраться туда, понадобится машина, то принимающая семья должна подвезти до школы либо помочь найти другое транспортное средство.

 

*в некоторых странах деньги, потраченные на уход за детьми, не облагаются налогом, — так же, как и оплата проживания и питания Au Pair. В таком случае, вам нужно самим оценить затраты на  комнату Au Pair  и еду.Мы также советуем подумать над следующими возможными статьями расходов:

• Подарок для Au Pair — это не обязательное условие, но подарки всегда расслабляют обстановку! В зависимости от желания и возможностей, вы можете потратить от 10 до 150 долларов на подарок.
• Виза Au Pair — вашей Au Pair может понадобится виза. За нее нужно платить лишь один раз, при подаче заявки и, согласно правилам программы, стоимость визы оплачивает Au Pair. Тем не менее, вы можете помочь Au Pair с покрытием расходов- только не высылайте денег заранее! Затраты на визу можно оплатить после прибытия Au Pair. Стоимость визы может доходить до 200 долларов.
• Транспортные расходы Au Pair — в зависимости от расстояния между вами и Au Pair, стоимость билетов может доходить до 2000 долларов. В большинстве стран семья не покрывает транспортные расходы Au Pair, но вы можете помочь ей/ему, добавив некоторую сумму к карманным деньгами (например, +10-20 долларов каждый месяц).

Другие затраты семьи

Стоимость агентства 

У вас могут быть дополнительные затраты за услуги полнофункционального агентства или онлайн-агентства. Онлайн-платформы как AuPair.com дают возможность пользователям зарегистрироваться и просматривать профили участников бесплатно, а также предлагают опцию премиум-членства за дополнительную плату — наши тарифы на оформление премиум-членства начинаются с 54,90 USD. 

Полнофункциональные агентства предоставляют вам поддержку на протяжение всей программы, поэтому их услуги стоят дороже. Но есть страны, где без их участия не обойтись. Например, если вы хотите пригласить Au Pair в США, вам необходимо связаться с местным агентством, которое официально признано правительством США. 

AuPair.com — ваше онлайн-агентство
AuPair.com — это онлайн-агентство, где участники различных программ и семьи могут найти друг друга. Узнайте больше об истории нашей компании, нашем опыте и рекомендациях. 

Стоимость курсов

Пожалуйста, имейте в виду, что посещение языковых курсов является одним из требований программы культурного обмена Au Pair. В большинстве стран участники сами покрывают стоимость обучения, в некоторых странах семьи частично покрывают затраты. 

Страховка

В некоторых странах семье необходимо покрыть расходы на страхование Au Pair. Ознакомьтесь с требованиями программы в вашей стране. 

Прочие затраты

Мы советуем семьям финансово помочь участникам с затратами на транспорт, однако это не является требованием программы.
 Узнайте больше об обязанностях семьи и требованиях к семьям, а также просмотрите Au Pair Вики для получения дополнительной информации.

Бабушка Au Pair

Бабушка Au Pair — это социальный проект, в рамках которого пожилые люди получают шанс стать Au Pair.

Общие требования

Участвовать в этой программе могут женщины старше 50 лет, которые хотят какое-то время пожить за границей и познакомиться с другой культурой. Единственное требование — это любовь к детям и предыдущий опыт ухода за детьми и ведения домашнего хозяйства. 

Заработная плата и расходы

Если бабушка хочет быть трудоустроена, она должна сделать это в соответствии с законом, подписав контракт в качестве няни. Обычно же бабушка Au Pairs как волонтер, не получает карманные деньги или зарплату. Принимающая семья должна предоставить бабушке Au Pair жилье и  трехразовое питание, оплатить расходы на проезд, частную страховку, языковые курсы и другие необходимые расходы.Если участница является гражданкой ЕС, Европейская карточка медицинского страхования обеспечит ей медицинское обслуживание. Бабушка может также рассмотреть возможность дополнительного частного страхования от несчастных случаев, которое мы рекомендуем оформить вне зависимости от гражданства.  

Виза

Для бабушки Au Pair не существует специальной визы. Чтобы узнать, на какую визу вам нужно будет подать заявление, свяжитесь напрямую с посольством страны, в которую вы хотите поехать, в стране вашего постоянного проживания.

Live-in help (помощь в обмен на проживание)

Live-in help — это социальный проект,  участники которого (обычно молодые люди, ищущие доступное жилье) помогают с повседневными делами пожилым людям или людям, нуждающимся в помощи.

Общие требования

Эта программа предназначена в основном для студентов или молодых специалистов, которые хотели бы жить в определенном городе или стране и не тратить много денег на аренду жилья. В обмен на их помощь хозяин комнаты не требует никакой оплаты за проживание. 

Заработная плата и расходы

Live-in help, как и помощь бабушки Au Pair, рассматривается как волонтерство и поэтому не предусматривает карманных денег или зарплаты. Если кандидаты хотят зарабатывать деньги, ухаживая за пожилыми людьми, они должны найти работу ассистента (Senior Caregiver) и подписать соответствующий трудовой договор с работодателем. Человек, которому требуется помощь, должен предоставить кандидату комнату в своем доме или квартире. Помощник, однако, должен оплатить расходы на перелет, визу (при необходимости) и страховку.Если Live-in помощник является гражданином ЕС, то Европейская карта медицинского страхования должна обеспечить медицинское обслуживание в случае, если другая страна пребывания также входить ЕС. В противном случае заявители должны будут оплатить частную страховку. 

Виза

Так как программа помощи Live-in известна не во многих странах, официальной визы пока нет. Мы рекомендуем этот проект тем людям, которым не нужна виза для проживания в желаемой стране. Если вам нужна виза, пожалуйста, свяжитесь напрямую с посольством предполагаемой страны пребывания в вашей родной стране

Мы также хотим обратить внимание, что участвовать в этой программе можно в вашей родной стране (например, если вы хотите переехать в другой город).  
 

Присоединись к AuPair.com в качестве участника!
AuPair.com — лучшее место для поиска принимающей семьи — просто зарегистрируйтесь, создайте аккаунт, загрузите несколько фотографий и отправляйтесь на поиски своей мечты! 

 

Language requirements for Au Pairs from the European Union

If you’re a EU citizen and would like to become an Au Pair in a EU country, then you won’t have to meet any language requirements, since you will not need a visa to access the country.

Target Country	Language requirements
Australia	Good knowledge of English
Canada	Basic knowledge of English or French
China	Good knowledge of English
Iceland	Good knowledge of English
New Zealand	Good knowledge of English
Norway	Good knowledge of Norwegian or English
Switzerland	Good knowledge of language of the canton where you apply
Turkey	Good knowledge of English or basic knowledge of Turkish
USA	Good knowledge of English

Бабушка Au Pair — детали программы

Бабушки Au Pair считаются волонтерами и не получают финансового вознаграждения за оказанную помощь. Это значит, что принимающая семья должна обеспечить бабушке Au Pair жилье и ежедневное регулярное питание, но карманные деньги или зарплата не являются обязательными (и могут быть даже незаконными).Это ни в коем случае не означает, что бабушка Au Pair должна быть “служанкой”. Семья должна убедиться, что Au Pair довольна условиями и участвует в их семейной жизни как член семьи.  

 Обязанности бабушки Au Pair 

Бабушка Au Pair не является официальной программой культурного обмена. Нет никаких официальных положений, уточняющих, что бабушка Au Pair должна/может делать и что выходит за рамки ее обязанностей. Это значит, что всё зависит от соглашения между бабушкой и принимающей семьей.Если Au Pair нравится выполнять домашние обязанности или готовить, она может этим заниматься. Или же может посвятить все время  присмотру за детьми, если это устраивает обе стороны. 

Зарплата бабушки Au Pair (карманные деньги)

Бабушка Au Pairs не может получать деньги от принимающей семьи, поскольку они находятся в принимающей стране в качестве волонтеров. Тем не менее, принимающая семья должна рассмотреть вопрос о покрытии расходов на поездку бабушки Au Pair в страну пребывания, расходов на частную страховку, оплату языкового курса или даже расходов на транспорт в стране пребывания и покупок бабушки. Это действительно ничто по сравнению со стоимостью других вариантов по уходу за детьми, и это хороший жест по отношению к человеку, который хочет помочь семье почти бесплатно.Бабушка Au Pair может получить финансовое вознаграждение только в том случае, если она подпишет трудовой договор с принимающей семьей и принимающая семья примет ее на работу в качестве няни. 

Страховка для бабушки Au Pair

Медицинское страхование для бабушки Au Pair работает аналогично медицинскому страхованию для Au Pair: если Au Pair является гражданином ЕС, то Европейская карта медицинского страхования может быть хорошим решением, гарантирующим Au Pair стандартный пакет медицинских услуг в любой другой стране Европейского союза. В зависимости от потребностей бабушки, она всегда может рассмотреть возможность приобретения дополнительной частной страховки.Во всех остальных случаях понадобится частная страховка. Кто покроет расходы на страхование, зависит от соглашения между Au Pair и принимающей семьей — в этом случае нет никаких правил.Бабушка Au Pair должна также рассматривать страхование от несчастных случаев и от гражданской ответственности.

Виза для бабушки Au Pair

Так как бабушка Au Pair — это не официальная программа культурного обмена, а социальный проект, нет визы, предназначенной специально для Au Pair 50+. Поэтому получение визы для них может быть затруднительным, и, как правило, принимающим семьям лучше искать бабушку Au Pair в странах, где виза не нужна.

Как стать бабушкой Au Pair?

Вы узнали больше о программе и теперь хотите узнать, как самой стать бабушкой Au Pair? Мы подготовили для вас инструкцию с шестью простыми шагами! 

1. Проверьте, можете ли вы принять участие в программе

Поскольку программа «Бабушка Au Pair» не предъявляет к кандидатам слишком много требований, вы, скорее всего, сможете принять в ней участие

Важно отметить, что это волонтерская программа, то есть вы не будете получать зарплату. Кроме того, участники этой программы, как правило, старше 50 лет.

4. Запланируйте несколько видеозвонков

Вы должны познакомиться со своей принимающей семьей до поездки в страну. Обязательно поговорите с ними по телефону, а в идеале — по скайпу или другому мессенджеру с видеосвязью.

5. Подпишите соглашение

Хотя вам не нужен рабочий контракт, всегда полезно иметь письменный документ, в котором указаны условия вашего пребывания.

6. Купите билет и подготовьтесь к поездке

Убедитесь, что у вас есть действующий паспорт, а также оформите визу, если она вам нужна. Спросите у хозяев, какие вещи нужно взять с собой, а какие можно оставить дома.

Проект “Бабушка Au Pair” не является ни официальной программой обмена, ни работой. Между бабушкой и принимающей семьей должен быть заключен договор, уточняющий, кто будет оплачивать расходы на проезд и страхование бабушки Au Pair. Так как бабушка не получает ни карманных денег, ни зарплаты, семья может покрыть эти расходы и таким образом значительно снизить расходы бабушки. 

Возвращение домой

Как только вы вернетесь домой к друзьям и семье, вы поймете, что изменились не только вы, но и они. Вам понадобится некоторое время, чтобы адаптироваться к «новой старой ситуации». Ведь проведя некоторое время за границей, вы, возможно, стали более зрелым, ответственным и открытым человеком, и ваше видение жизни, людей и отношений могло измениться. Легче сказать, чем сделать, но вот несколько советов, которые помогут вам вернуться к вашей “старой жизни”: 

• с самого начала постарайтесь сказать себе, что опыт Au Pair — это временное пребывание за границей
• после возвращения домой постарайтесь поддерживать связь с принимающей семьей и новыми друзьями, но не забывайте, что дома вас окружают живые люди 
• присоединитесь к группам по интересам в своем городе или посещайте общественные мероприятия, чтобы не грустить и познакомиться с новыми людьми 

Не переживайте, если после возвращения вы скучаете по жизни Au Pair. Это обычное чувство среди Au Pair и людей, которые живут за границей более долгое время. Помните, что вы всегда можете поддерживать связь с принимающей семьей и друзьями, позвонив им по Skype. Вы также можете навестить их, когда у вас будет возможность. 

Исследуйте новые возможности

Программа Au Pair — это отличный способ улучшить свое резюме. Возможно, вы не задумывались об этом, но ваши новые навыки откроют для вас совершенно новый мир возможностей.С тех пор, как мир стал глобальной деревней, рынок также претерпел значительные изменения. Работодатели ищут соискателей, знакомых с различными культурами и способных вести переговоры с людьми из разных стран. Именно поэтому программа Au Pair, возможно, подготовила вас к выходу на международный  рынок труда лучше, чем любая учеба. Программа Au Pair в вашем резюме доказывает, что вы:

• гибкий и легко адаптируемый человек
• можете справиться со стрессом и чрезвычайными ситуациями
• надежны и ответственны (вы уже взяли на себя самую большую ответственность, которую могли когда-либо взять на себя — дети).
• может общаться на нескольких языках на хорошем уровне
• можете найти общий язык с иностранцами
• хороший менеджер
• имеете лидерские качества (вы выжили в окружении детей)

Не забывайте, что вы также приобрели опыт ухода за детьми. Этот пункт в вашем резюме поможет вам стать хорошим кандидатом для любой школы или детского сада. Если же вы собираетесь выбрать другой путь для карьерного развития, то перечисленные выше пункты, несомненно, ускорят поиск работы.
В мире есть миллион возможностей, и выбор бесконечен, поэтому мы создали серию статей о самых популярных профессиях после завершения программы Au Pair. От школьного учителя до медсестры — вы, несомненно, найдете вдохновение для своего будущего выбора профессии!

Пройдите социологический опрос!

Как делят расходы au pair и семья

Перечень расходов каждой из сторон по программе au pair приблизительный и может варьироваться в зависимости от условий Договора о деятельности au pair в Германии или от обстоятельств.

Расходы au pair:

1. посреднические расходы (плата агентству за услуги);
2. путешествия (возможна оплата части стоимости семьей);
3. изучение языка на курсах (как правило, оплата части их стоимости);
4. медицинская страховка (возможна оплата части стоимости);
5. административные расходы;
6. активный отдых;
7. телефон (используемый в личных целях).

Расходы принимающей семьи:

1. посреднические расходы (плата агентству за услуги, связанные с заключением Договора о деятельности au pair в Германии);
2. ежемесячная плата au pair на карманные расходы в размере 260 евро;
3. оплата питания, коммунальных услуг, потребленных au pair;
4. транспортные расходы, связанные с выполнением au pair домашних обязанностей;
5. медицинская страховка au pair (или часть стоимости);
6. языковые курсы (как правило, часть их стоимости);
7. телефон (если использование связано с семейными обязанностями);
8. билет на обратную дорогу.

График работы au pair в Германии

В Германии официально установлено, что участник программы au pair не должен отводить для работы более 30 часов в неделю. Время заботы о детях и выполнения домашних обязанностей включаются в рабочее время.

Участник программы имеет право на отпуск. При проживании по программе au pair в течение 12 месяцев полагается четыре оплачиваемых недели отпуска, а если срок пребывания короче, то длительность отпуска устанавливается в пропорции.

Если участник au pair должен заботиться о детях во время праздников или отпуска, эти дни считаются рабочими и компенсируются предоставлением выходных.

1. Переезд в принимающую страну

1.1 Формальности

Виза

Визовые требования зависят от вашего гражданства и страны, в которую вы направляетесь. Ознакомьтесь с общими визовыми требованиями

Страхование

Вам нужна медицинская страховка на все время пребывания за границей. Многие семьи помогают участникам с оформлением страховки, однако поинтересуйтесь заранее, какое страхование нужно вам. Если вы гражданин ЕС и хотите участвовать в программе в одной из стран ЕС, ознакомьтесь со статьей про Европейскую карту медицинского страхования.

Транспортные расходы

Мы советуем семьям помочь участникам покрыть расходы на перелет, однако это не является их обязанностью. Транспортные расходы, как правило, покрываются участником. Если семья хочет финансово помочь Au Pair, мы советуем перечислять деньги по частям после прибытия Au Pair за границу. Мы рекомендуем разбить цену билета на 10 частей и добавлять ежемесячно часть стоимости билета к зарплате Au Pair. Например, если билет стоит 800$, семья может добавлять по 80$ в течение 10 месяцев.
 Обсудите этот вопрос до начала программы и укажите детали в контракте между Au Pair и семьей. 
 В США и Китае покрытие транспортных расходов входит в обязанности семьи. Если Au Pair успешно завершил(а) всю программу (12-24 месяца), ему/ей также могут покрыть расходы на перелет домой. 
 Узнайте о затратах Au Pair для участия в программе и затратах семьи для приглашения Au Pair. 

Контракт

Чтобы избежать недопониманий и проблем в будущем, обсудите детали программы с будущей семьей или Au Pair и пропишите все детали в контракте. Например, рабочие часы, расписание, деньги на карманные расходы, дату начала и окончания программы, обязанности.Вы можете скачать образец контракта

Зарплата — деньги на карманные расходы 

Помимо проживания и питания, Au Pair должны ежемесячно/еженедельно получать деньги на карманные расходы. Узнайте больше о зарплате Au Pair в разных странах. 
 Когда Au Pair едет за границу, мы советуем ему/ей взять дополнительную сумму денег на первое время. Это поможет решить непредвиденные ситуации, которые могут возникнуть в пути. 

Контактная информация

Сохраните всю возможную контактную информацию семьи (адрес, номер мобильного и домашнего телефонов), чтобы вы смогли с ними связаться в случае необходимости. Как правило, семья встречает Au Pair в аэропорту, однако рейс могут задержать или вы можете не найти друг друга в толпе. В любом случае, на всякий случай держите при себе необходимую контактную информацию. 
 Убедитесь также, что вы отправили принимающей семье следующую информацию:

1. Свой номер мобильного
2. Домашний адрес
3. Телефон ваших родителей

1.2 Транспорт

Транспортные расходы могут дорого обойтись, если вы не спланируете поездку заранее. Например, в Европе автобус является одним из самых дешевых способов передвижения на близкие расстояния. Обсудите вместе с семьей дату вашего прибытия, чтобы вы смогли забронировать билеты как можно раньше. Давайте рассмотрим разные виды транспорта, которым вы можете воспользоваться. 

Авиатранспорт

Если у вас ограниченный бюджет, просмотрите список бюджетных авиалиний в разных странах. Если бронировать заблаговременно, можно найти билеты даже по 10 евро. Узнайте больше информации о дополнительных услугах, потому что лоукостеры, как правило, требуют дополнительную оплату за багаж и еду на борту. Попробуйте искать билеты через Skyscanner и похожие платформы (используйте режим “инкогнито”, так вы будете видеть реальную стоимость). Такие сайты покажут вам оптимальные варианты маршрутов. 

Автобус

Если страна принимающей семьи недалеко или граничит с вашей страной, автобус может быть подходящим выбором. В Европе есть много известных автобусных компаний, например, Ecolines, Lux Express, Eurolines, Flixbus. У них есть скидки для молодежи и возможность заработать бонусные пункты в каждой поездке. Вы можете потратить эти пункты на покупку билетов в будущем.

Поезд

Поезд тоже является хорошим решением, если вам не очень далеко ехать и вы заботитесь об экологии. Хоть поезда часто стоят дороже автобусов или даже самолетов, у них иногда бывают скидки. Узнайте больше информации о европейских поездах (на английском).

1.3 Сбор чемодана

Что взять с собой?

Когда вы переезжаете в другую страну на некоторое время, нужно найти способ уместить все в 20 кг. Хотя вам может показаться, что нужно взять дополнительные вещи “на всякий случай”, на самом деле, вам вряд ли они пригодятся. Мы составили список вещей

Подарки

Маленький подарок семье может помочь установить более теплые отношения. Не нужно покупать дорогие вещи. Мы составили список идей для подарков семьеСовет по документам:

Live-in help (помощь в обмен на проживание)

Live-in help — это социальный проект,  участники которого (обычно молодые люди, ищущие доступное жилье) помогают с повседневными делами пожилым людям или людям, нуждающимся в помощи.

Общие требования

Эта программа предназначена в основном для студентов или молодых специалистов, которые хотели бы жить в определенном городе или стране и не тратить много денег на аренду жилья. В обмен на их помощь хозяин комнаты не требует никакой оплаты за проживание. 

Заработная плата и расходы

Live-in help, как и помощь бабушки Au Pair, рассматривается как волонтерство и поэтому не предусматривает карманных денег или зарплаты. Если кандидаты хотят зарабатывать деньги, ухаживая за пожилыми людьми, они должны найти работу ассистента (Senior Caregiver) и подписать соответствующий трудовой договор с работодателем. Человек, которому требуется помощь, должен предоставить кандидату комнату в своем доме или квартире. Помощник, однако, должен оплатить расходы на перелет, визу (при необходимости) и страховку.Если Live-in помощник является гражданином ЕС, то Европейская карта медицинского страхования должна обеспечить медицинское обслуживание в случае, если другая страна пребывания также входить ЕС. В противном случае заявители должны будут оплатить частную страховку. 

Виза

Так как программа помощи Live-in известна не во многих странах, официальной визы пока нет. Мы рекомендуем этот проект тем людям, которым не нужна виза для проживания в желаемой стране. Если вам нужна виза, пожалуйста, свяжитесь напрямую с посольством предполагаемой страны пребывания в вашей родной стране

Мы также хотим обратить внимание, что участвовать в этой программе можно в вашей родной стране (например, если вы хотите переехать в другой город).